Переклад тексту пісні Honey Man - Tim Buckley

Honey Man (оригінал)

Well I wish I was your sweet little honey man
Just a hanging 'round the rising sun
You know you can’t hold out against a boy who’s
A whiskey fast and a honey slow;
I wish I was, I wish I was your
I wish I was your honey man
I wish I was your, sweet little honey man;
And when the bee’s inside the hive
You gonna holler in the thick of love
I’ll buy you all the jag I can
This honey man’s gonna' sting you again;
A when I come a home to you honey
Oh, your little eyes never flicker
I wished I was that cool
And then your love just a wouldn’t matter at all

Honey Man (переклад)

Ну, я б хотів бути твоїм милим маленьким чоловічком
Просто зависання навколо сонця, що сходить
Ви знаєте, що ви не можете встояти проти хлопця
віскі швидко і мед повільно;
Я бажав би, щоб я був, я хотів би бути твоїм
Я бажав би бути твоєю милою людиною
Я бажав би бути твоєю, милий маленький медунок;
І коли бджола всередині вулика
Ви будете кричати в гущі кохання
Я куплю тобі все, що можу
Ця мила людина знову вжалить вас;
Коли я прийду до тебе додому, люба
О, твої маленькі очі ніколи не миготять
Я бажав би бути таким крутим
І тоді ваша любов просто не матиме значення