Переклад тексту пісні Grief in My Soul - Tim Buckley

Grief in My Soul - Tim Buckley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grief in My Soul, виконавця - Tim Buckley. Пісня з альбому Tim Buckley, у жанрі
Дата випуску: 08.05.2008
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Grief in My Soul

(оригінал)
I’ve got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
I got heartaches, I got stingin' water fallin' out of the sky
I got a long lost lover, got a reason to die
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
I got sorrow
I’m in a storm that’ll spare no travelin' man
I fear tomorrow
Got a love that died long before it began
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
Got a cold chain
I got rain fallin' on my head from above
I got a bad pain
I got a gal don’t know the meaning of love
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
I got heartaches, I got stingin' water fallin' out of the sky
I got a long lost lover, got a reason to die
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
(переклад)
У мене десять тисяч бід, мільйон бід
У мене горе в душі, ніхто не знає
У мене болить серце, у мене з неба падає пекуча вода
У мене давно втрачений коханець, у мене причина померти
У мене десять тисяч бід, мільйон бід
У мене горе в душі, ніхто не знає
Мені стало сумно
Я в бурі, яка не пощадить мандрівника
Я боюся завтрашнього дня
У мене є кохання, яке померло задовго до того, як почалося
У мене десять тисяч бід, мільйон бід
У мене горе в душі, ніхто не знає
У мене холодний ланцюг
Зверху на мою голову падав дощ
У мене сильний біль
У мене є дівчина, яка не знає значення любові
У мене десять тисяч бід, мільйон бід
У мене горе в душі, ніхто не знає
У мене болить серце, у мене з неба падає пекуча вода
У мене давно втрачений коханець, у мене причина померти
У мене десять тисяч бід, мільйон бід
У мене горе в душі, ніхто не знає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phantasmagoria in Two 2005
Pleasant Street 2005
Once I Was 2005
Hallucinations 2005
No Man Can Find the War 2005
Song of the Magician 2008
Sing a Song for You 2010
Carnival Song 2005
Knight-Errant 2005
I Can't See You 2008
Goodbye and Hello 2005
Strange Street Affair Under Blue 2008
Wings 2008
It Happens Every Time 2008
Valentine Melody 2008
Song Slowly Song 2008
Moulin Rouge 2006
Come Here Woman 2006
Strange Feelin' 2017
Dolphins 1973

Тексти пісень виконавця: Tim Buckley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Been Through 2017
Hat Trick 2013
Avgi 1974
Louie Bag 2017
Rap Dei ft. Juliene 1997
Moving Through America 2022
Duh Weh Yuh Waan 2022
GLISS GLISS ft. Tory Lanez 2022
Elämä ikkunan takana 2013
Super Homem 2005