Переклад тексту пісні Любимый город - Till Lindemann, Никита Владимирович Богословский

Любимый город - Till Lindemann, Никита Владимирович Богословский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любимый город, виконавця - Till Lindemann.
Дата випуску: 21.04.2021
Мова пісні: Російська мова

Любимый город

(оригінал)
В далёкий край товарищ улетает
Родные ветры в след за ним летят
Любимый город в синей дымке тает
Знакомый дом, зелёный сад и нежный взгляд
Любимый город в синей дымке тает
Знакомый дом, зелёный сад и нежный взгляд
Пройдёт товарищ все бои и войны
Не зная сна, не зная тишины
Любимый город может спать спокойно
И видеть сны, и зеленеть среди весны
Любимый город может спать спокойно
И видеть сны, и зеленеть среди весны
Когда ж домой товарищ мой вернётся
За ним родные ветры прилетят
Любимый город другу улыбнется
Знакомый дом, зелёный сад, весёлый взгляд
Любимый город другу улыбнется
Знакомый дом, зелёный сад, весёлый взгляд
(переклад)
У далекий край товариш відлітає
Рідні вітри слідом за ним летять
Улюблене місто в синій серпанку тане
Знайомий будинок, зелений сад та ніжний погляд
Улюблене місто в синій серпанку тане
Знайомий будинок, зелений сад та ніжний погляд
Пройде товариш усі бої та війни
Не знаючи сну, не знаючи тиші
Улюблене місто може спати спокійно
І бачити сни, і зеленіти серед весни
Улюблене місто може спати спокійно
І бачити сни, і зеленіти серед весни
Коли ж додому товариш мій повернеться
За ним рідні вітри прилетять
Улюблене місто другу посміхнеться
Знайомий будинок, зелений сад, веселий погляд
Улюблене місто другу посміхнеться
Знайомий будинок, зелений сад, веселий погляд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich hasse Kinder 2021
Le jardin des larmes ft. Till Lindemann 2021
Шаланды ft. Никита Владимирович Богословский 2015
Песня о дружбе ft. Никита Владимирович Богословский 1997
Любимый город (Из к/ф "Истребители") ft. Никита Владимирович Богословский 2020
Песня «Рощина» ft. Никита Владимирович Богословский 2015
Помнишь, мама ft. Никита Владимирович Богословский 2016
Лизавета (Из к/ф "Александр Пархоменко") ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Никита Владимирович Богословский 2020
Морская песенка ft. Никита Владимирович Богословский 2021
Мужской разговор ft. Никита Владимирович Богословский 2015
Песенка шофёра ft. Никита Владимирович Богословский 2016
Московские улочки ft. Никита Владимирович Богословский 1997
Домик на Лесной ft. Эдит Утёсова, Никита Владимирович Богословский 2016
Огонёк ft. Никита Владимирович Богословский 2015

Тексти пісень виконавця: Till Lindemann
Тексти пісень виконавця: Никита Владимирович Богословский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gunz Don't Kill ft. La the Darkman 2020
Joaquin Murrieta 2010
Ijwytk 2018
Wizard Force 2023
A Lifetime of Adventure 2014
Dilemma Us from Evil 2023
The Hills Have Eyes 1989
To jest Hip-Hop ft. Paluch 2016
Мудрий, бо німий 2009
The Path of Flowers 2003