Переклад тексту пісні In the Morning Light - Tiger Army

In the Morning Light (оригінал)

In the morning light… all of this is gone
Nightbirds taken flight… fleeting, fleeing the dawn
But in this moment now, we are the only ones on Earth
No judgments can corral these feelings that flood our hearts
Before all this is gone… in the morning light
Something that’s been felt… from thousands of years ago
By those we’ll never know
They are ghosts and we’re their echoes
In the dark, in silence… our breath becomes a quiet roar
There is no right, no wrong
A world with no one else is ours
Before all this is gone… in the morning light
There is no yesterday
There isn’t any tomorrow
This night seems eternal
But it too will end somehow
And all of this will be gone… in the morning light

(переклад)

У ранковому світлі… все це зникло
Нічні птахи летіли... швидкоплинно, тікаючи від світанку
Але зараз ми єдині на Землі
Жодні судження не можуть затиснути ці почуття, які наповнюють наші серця
До того, як усе це зникло… у ранковому світлі
Те, що відчули... тисячі років тому
Через них ми ніколи не дізнаємося
Вони — привиди, а ми — їх відлуння
У темряві, в тиші… наше дихання стає тихим гуркотом
Немає правильного, немає неправильного
Світ, де нікого більше, наш
До того, як усе це зникло… у ранковому світлі
Немає вчора
Завтра нема
Ця ніч здається вічною
Але це теж якось закінчиться
І все це зникне... у ранковому світлі