Переклад тексту пісні Never Lover Boy - Tiffany Alvord

Never Lover Boy (оригінал)

He was my first crush, the one I wanted so much
He made my heart sing, and eventually he was my everything
But he had his sight set, on some other girl
And I had my hopes high, wishin I could be his world
But I was, just a-nother girl to fall for him
Just another heart broken
He di-dn't care, about what I felt or said
He wanna see what he could get
I was, just a-nother girl to fall for him
Just another heart broken
Now I, know that, he’s just another boy
My never never lover boy
Yeah, I saw the warning, but I wanted him I’d do anything
But when, I saw it coming, you know I, started started
Runnin, a runnin, a runnin away, I gotta, I gotta, a get away
A runnin, a runnin, a runnin away, sorry baby I can’t, sta-ay
Runnin, a runnin, a runnin away, I gotta, I gotta, a get away
A runnin, a runnin, a runnin away, goodbye babay-ay
So I turn around and what do I see
He’s in love with a girl and the girl ain’t me
I can’t believe he woulda just used me
He lost his chance, and now he’s gonna lose me

Never Lover Boy (переклад)

Він був моїм першим коханням, якого я так бажав
Він змусив моє серце співати, і зрештою він став моїм усім
Але він бачив на якусь іншу дівчину
І я покладав великі надії, бажаючи бути його світом
Але я була просто іншою дівчиною, щоб закохатися в нього
Просто ще одне розбите серце
Йому було байдуже, що я відчув чи сказав
Він хоче побачити, що він може отримати
Я була просто іншою дівчиною, щоб закохатися в нього
Просто ще одне розбите серце
Тепер я це знаю, він просто ще один хлопчик
Мій ніколи не коханий хлопець
Так, я бачив попередження, але хотів, щоб він зробив що завгодно
Але коли я бачив, що це наближається, ви знаєте, я почав
Біжу, тікаю, тікаю
Тікаю, бігаю, тікаю, вибач, дитино, я не можу, тримайся
Біжу, тікаю, тікаю
Біжить, бігати, тікати, до побачення, бабай-ай
Тож я обвертаюся й що бачу
Він закоханий в дівчину, а дівчина — не я
Не можу повірити, що він просто використав мене
Він втратив свій шанс, і тепер він втратить мене