Переклад тексту пісні I Wish - Tiffany Alvord

I Wish - Tiffany Alvord
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish, виконавця - Tiffany Alvord. Пісня з альбому Legacy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.08.2014
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

I Wish

(оригінал)
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Yeaaah
Gonna throw a diamond in a fountain
Hoping that you will come around and
I can save your sweet soul from drowning
Running through the dark ‘till you find it
Memories will bring you to life and
Take a breath before you rewind it
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Yeaaah
I wish a shooting star will come outside tonight
I wish our beating hearts will shatter and collide
Walking through the fire and the furry
With a screaming of their story
Driving down we don’t need a warning
We can blame the sun when it’s raining
Do you hear the words that I’m saying?
Do you hear the silence I’m breaking?
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Yeaaah
I wish a shooting star will come outside tonight
I wish our beating hearts will shatter and collide
I wish, (I wish)
I wish, (I wish)
I wish tonight, (I wish tonight)
I wish, (I wish)
I wish, (I wish)
I wish tonight
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Yeaaah
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Oh woo-ah-oo-ah
Yeaaah
I wish a shooting star will come outside tonight
I wish our beating hearts will shatter and collide
I wish, (I wish)
I wish, (I wish)
I wish tonight, (I wish tonight)
I wish, (I wish)
I wish, (I wish)
I wish tonight
(переклад)
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
аааа
Я кину діамант у фонтан
Сподіваючись, що ти прийдеш і
Я можу врятувати твою милу душу від утоплення
Бігайте крізь темряву, поки не знайдете
Спогади оживуть вас і
Зробіть вдих, перш ніж перемотати його назад
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
аааа
Я хотів би, щоб сьогодні ввечері на вулиці вийшла падаюча зірка
Я бажаю, щоб наші серця, що б’ються, розбились і зіткнулися
Ідучи крізь вогонь і пухнастий
З криком своєї історії
Коли рухаємося вниз, нам не потрібне попередження
Ми можемо звинувачувати сонце, коли йде дощ
Ви чуєте слова, які я говорю?
Чуєш тишу, яку я порушую?
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
аааа
Я хотів би, щоб сьогодні ввечері на вулиці вийшла падаюча зірка
Я бажаю, щоб наші серця, що б’ються, розбились і зіткнулися
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю сьогодні ввечері, (я бажаю сьогодні ввечері)
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю сьогодні ввечері
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
аааа
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
аааа
Я хотів би, щоб сьогодні ввечері на вулиці вийшла падаюча зірка
Я бажаю, щоб наші серця, що б’ються, розбились і зіткнулися
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю сьогодні ввечері, (я бажаю сьогодні ввечері)
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю, (я бажаю)
Я бажаю сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She Will Be Loved ft. Tiffany Alvord 2018
Jar of Hearts ft. Tiffany Alvord 2018
Unforgettable (RAWsession) 2010
The Reason Is You (RAWsession) 2010
Next To You ft. Tiffany Alvord, Luke Conard 2012
Hate to Tell You 2014
So Alive 2012
Never Been Better 2012
We Are Young ft. Tiffany Alvord, Luke Conard 2012
Walk Away 2014
Pour a Little Heaven on Me 2014
Flirtatious, Irresistible 2012
Tightrope 2014
The Breakdown 2012
The Other Half of Me 2014
Never Lover Boy 2012
Legacy 2014
Karma 2017
Over for Good 2014
My Heart Is 2012

Тексти пісень виконавця: Tiffany Alvord