Переклад тексту пісні Flirtatious, Irresistible - Tiffany Alvord

Flirtatious, Irresistible (оригінал)

Flirtatious Irresistible with a bubbly affection
Were moving in the l-love direction
Mysterious in treating
That’s what you’ve been told
This one girl on your mind
That you wanted just to hold
I’m giving you a warning
Telling you don’t
You know that’s a lie
So you say that you
Won’t fall in love with me
I’m giving you a warning telling you to stop
I’m in your mind while you like it or not
Don’t fall in love with me
Whatever you do don’t dream about me
What ever you do don’t you fall in love with me
What ever you do don’t dream about me
What ever you do don’t you fall in love with me
I’ll keep it in my mind
I’ll keep it in my dreams
I told you this would happen
Why you didn’t listen to me
Ooh baby you’re falling in love you see
I’m telling you to back attention built
My heart is yours if my lips are sealed
Don’t fall in love with me
Argumentations just brings us closer
Now you feel a connection come over us
And you can’t let go
Even though I told you no…
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
I’ll keep it in my mind
I’ll keep it in my dreams
I told you this would happen
Why you didn’t listen to me
Ooh baby
You’re falling in love you see
Flirtatious Irresistible with a bubbly affection
Were moving in the l-love direction
Mysterious in treating
That’s what you’ve been told
This one girl on your mind
That you wanted just to hold
To see me, want me, hear me
Thieve me, you don’t have to chat
And you know you want to be with me
Love me hold me don’t you let go of me
Look me in the eyes and promise me…
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
I’ll keep it in my mind
I’ll keep it in my dreams
I told you this would happen
Why didn’t you listen to me
Ooh baby
You’re falling in love you see
Ooh baby
You’re falling in love with me…

(переклад)

Кокетливий Непереборний із пухиркою прихильністю
Рухалися в напрямку l-love
Загадковий у лікуванні
Це те, що вам сказали
Ця дівчина у ваших думках
яку ви хотіли просто утримати
Я даю вам попередження
Кажу, що ні
Ви знаєте, що це брехня
Тож ви кажете, що ви
Не закохаєшся в мене
Я даю вам попередження, щоб зупинитися
Я в твоїй думці, подобається тобі це чи ні
Не закохайтеся в мене
Що б ви не робили, не мрійте про мене
Що б ви не робили, ви не закохувалися в мене
Що б ви не робили, не мрійте про мене
Що б ви не робили, ви не закохувалися в мене
Я збережу це в пам’яті
Я збережу це у моїх мріях
Я казав вам, що це станеться
Чому ти мене не послухав
О, дитино, ти закохаєшся, бачиш
Я кажу вам, щоб повернути увагу
Моє серце твоє, якщо мої уста запечатані
Не закохайтеся в мене
Аргументи лише зближують нас
Тепер ви відчуваєте, що нас охоплює зв’язок
І ви не можете відпустити
Хоча я не сказав тобі…
Що б ви не робили, не мрійте про мене
Що б ви не робили, ви не закохуєтесь у мене
Що б ви не робили, не мрійте про мене
Що б ви не робили, ви не закохуєтесь у мене
Я збережу це в пам’яті
Я збережу це у моїх мріях
Я казав вам, що це станеться
Чому ти мене не послухав
О, дитинко
Ви закохуєтесь, як бачите
Кокетливий Непереборний із пухиркою прихильністю
Рухалися в напрямку l-love
Загадковий у лікуванні
Це те, що вам сказали
Ця дівчина у ваших думках
яку ви хотіли просто утримати
Бачити мене, хотіти мене, чути мене
Зкради мене, тобі не потрібно спілкуватися в чаті
І ти знаєш, що хочеш бути зі мною
Люби мене, тримай мене, не відпускай мене
Подивіться мені в очі і пообіцяйте мені…
Що б ви не робили, не мрійте про мене
Що б ви не робили, ви не закохуєтесь у мене
Що б ви не робили, не мрійте про мене
Що б ви не робили, ви не закохуєтесь у мене
Я збережу це в пам’яті
Я збережу це у моїх мріях
Я казав вам, що це станеться
Чому ти мене не послухав
О, дитинко
Ви закохуєтесь, як бачите
О, дитинко
Ти закохуєшся в мене…