Переклад тексту пісні My Heart Is - Tiffany Alvord

My Heart Is (оригінал)

Oh oh oh
woohoo
oh oh oh
woohoo
Don’t run, just walk
Oh dang he’s hot!
Here we go one more time
Oh dang he’s fine!
My heaart is beating
And pounding for you
My heart is melting
And I’m falling for you
My heart is complete
Ever since we did meet
My heart is, my heart is
wooo ooo ooo
YEAH
wooo ooo ooo
I tried to stand
Although my knees are weak
I tried to talk
Although I cannot speak
One word at all
'cause i cannot think
When he’s around
I feel so vain
That it can’t be real
Catch me because I’m head over heals
Someone wake me
If this is a dream
'cause if it’s not it can only mean one thi-i-i-ing
My heaart is beating
And pounding for you
My heart is melting
And I’m falling for you
My heart is complete
Ever since we did meet
My heart is, my heart is
wooo ooo ooo
YEAH
wooo ooo ooo
What’s your name
And can I have your number?
You’re so fine
You’re the highlight of my summer
I hate goodbyes lets say hello again
I’ll be waitung for you-ou
Don’t run just walk
Right on into my arms
Oh dang he’s hot
So baby take my heart
It’s yours to keep
Just tell me what to do
Cause baby, baby
I’m falling, falling for you
ohh ohh ohhh
oo ooo ooo ooo ooo
ohh ohh ohh
oo ooo ooo oooo ooo
Boy you captured all of me
You made it hard for me to breeath
You’re all that I need
Baby I’m intrigued
It can only mean one thi-i-i-ing
My heaart is beating
And pounding for you
My heart is melting
And I’m falling for you
My heart is complete
Ever since we did meet
My heart is, my heart is
wooo ooo ooo
YEAH
wooo ooo ooo
Don’t run, just walk
Oh dang, he’s hot!
Here we go one more time
Oh dang, he’s fine!
oh oh oh
woohoo
oh oh oh
woohoo
oh oh oh
woohoo

(переклад)

Ой ой ой
woohoo
ой ой ой
woohoo
Не бігай, просто ходи
Ох, він гарячий!
Ось і ми іще раз
О, чорт з ним!
Моє серце б’ється
І стукає за вас
Моє серце тане
І я закохаюся в тебе
Моє серце повне
Відтоді, як ми зустрілися
Моє серце, моє серце
ооооооо
ТАК
ооооооо
Я намагався встати
Хоча мої коліна слабкі
Я намагався поговорити
Хоча я не можу говорити
Взагалі одне слово
тому що я не можу думати
Коли він поруч
Я почуваюся таким марним
Що це не може бути реальним
Впіймайте мене, тому що я загою
Хтось розбуди мене
Якщо це сон
тому що якщо не це може означати лише одне thi-i-i-ing
Моє серце б’ється
І стукає за вас
Моє серце тане
І я закохаюся в тебе
Моє серце повне
Відтоді, як ми зустрілися
Моє серце, моє серце
ооооооо
ТАК
ооооооо
Як вас звати
А чи можу я отримати ваш номер?
у вас так добре
Ви – родзинка мого літа
Я ненавиджу прощання, давайте знову привітатися
Я буду чекати на вас
Не бігайте, просто ходіть
Прямо в мої руки
Боже, він гарячий
Тож, дитино, візьми моє серце
Це ваше зберігати
Просто скажіть мені, що робити
Бо дитинко, дитинко
Я падаю, впадаю в тебе
ой ой ой ой
oo ooo ooo ooo ooo
ой ой ой ой
oo ooo ooo oooo ooo
Хлопче, ти захопив мене
Ти зробив мені важко дихати
Ти все, що мені потрібно
Дитина, я заінтригований
Це може означати лише одне thi-i-i-ing
Моє серце б’ється
І стукає за вас
Моє серце тане
І я закохаюся в тебе
Моє серце повне
Відтоді, як ми зустрілися
Моє серце, моє серце
ооооооо
ТАК
ооооооо
Не бігай, просто ходи
Боже, він гарячий!
Ось і ми іще раз
Ох, з ним все добре!
ой ой ой
woohoo
ой ой ой
woohoo
ой ой ой
woohoo