Переклад тексту пісні Mother Always Told Me - Tiffany Alvord

Mother Always Told Me (оригінал)

My mother always told me
Be careful when it comes to love
Don’t get yourself in trouble
Broken hearts are way too much
My mother always told me
To take the less travelled road
But I had a point to prove her
That I could do it on my own
But I was innocent, she was right and I was young
Looking back at photographs, never wanted summer gone
Making angels in the snow, didn’t care if it was cold
My mother always told me «mother knows»
Know, know, know, know
Know, know, know
Know, know, know, know
Know, know, mother knows
My mother always told me
Not to cross the line
You can only burn your bridges
One too many times
My mother always told me
You gotta have some nerve
You might not get what you want
But you’ll get what you deserve
But I was innocent, she was right and I was young
Looking back at photographs, never wanted summer gone
Making angels in the snow, didn’t care if it was cold
My mother always told me «mother knows»
Know, know, know, know
Know, know, know
Know, know, know, know
Know, know, mother knows
Know, know, know, know
Know, know, know
Know, know, know, know
Know, know
Woah oh
I should’ve listened when she talked
Woah oh
She didn’t understand what I thought
But I was innocent, she was right and I was young
Looking back at photographs, never wanted summer gone
Making angels in the snow, didn’t care if it was cold
My mother always told me «mother knows»

(переклад)

Мені завжди говорила моя мама
Будьте обережні, коли йдеться про любов
Не створюйте собі проблеми
Розбиті серця – це занадто багато
Мені завжди говорила моя мама
Щоб вибрати дорогу з меншою кількістю проїзду
Але я мав сенс їй довести
Щоб я міг зробити це сам
Але я був невинний, вона мала рацію, а я був молодий
Озираючись на фотографії, я ніколи не хотів, щоб літо минуло
Робити ангелів у снігу, байдуже, чи холодно
Моя мама завжди казала мені «мама знає»
Знати, знати, знати, знати
Знати, знати, знати
Знати, знати, знати, знати
Знай, знає, мама знає
Мені завжди говорила моя мама
Щоб не переходити межу
Ви можете спалити тільки свої мости
Занадто багато разів
Мені завжди говорила моя мама
Треба мати трохи нервів
Ви можете не отримати те, що хочете
Але ви отримаєте те, що заслуговуєте
Але я був невинний, вона мала рацію, а я був молодий
Озираючись на фотографії, я ніколи не хотів, щоб літо минуло
Робити ангелів у снігу, байдуже, чи холодно
Моя мама завжди казала мені «мама знає»
Знати, знати, знати, знати
Знати, знати, знати
Знати, знати, знати, знати
Знай, знає, мама знає
Знати, знати, знати, знати
Знати, знати, знати
Знати, знати, знати, знати
Знати, знати
Вау о
Мені треба було слухати, коли вона говорила
Вау о
Вона не зрозуміла, що я подумав
Але я був невинний, вона мала рацію, а я був молодий
Озираючись на фотографії, я ніколи не хотів, щоб літо минуло
Робити ангелів у снігу, байдуже, чи холодно
Моя мама завжди казала мені «мама знає»