Переклад тексту пісні I Knew You Were the One - Tiffany Alvord

I Knew You Were the One (оригінал)

I never thought that
a guy like you would give a girl like me a shot
I think maybe I like you just a little
or maybe it’s a lot
'Cause when I close my eyes
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
da da da da I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one
When your eyes met mine
the butterflies in my bellies came alive
One step closer
a one in a million feeling that you can’t fight
'Cause when I close my eyes
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
da da da da I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one
Slowly swaying as you take me and you pull me in a little closer
Slowly swaying when our eyes meet
we feel the magic in the air take over
Hush, hush there’s no need to talk
We say it all when our lips lock
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
da da da da I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one

(переклад)

Я ніколи цього не думав
такий хлопець, як ти, дав би спробу такій дівчині, як я
Я думаю, можливо, ти мені трохи подобаєшся
а може це багато
Бо коли я закриваю очі
так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так так так так
так, так, так, я знав, що знаю
Ти був тим самим
так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так так так так
Я знав, що знаю
Ти був тим самим
Коли твої очі зустрілися з моїми
метелики в моєму животі ожили
На один крок ближче
одне на мільйон відчуття, що ти не можеш боротися
Бо коли я закриваю очі
так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так так так так
так, так, так, я знав, що знаю
Ти був тим самим
так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так так так так
Я знав, що знаю
Ти був тим самим
Повільно гойдаючись, коли ви берете мене і підтягуєте мене трохи ближче
Повільно хитається, коли наші погляди зустрічаються
ми відчуваємо, як магія в повітрі охоплює
Тихо, тихо, не треба говорити
Ми говоримо все це, коли наші губи змикаються
так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так так так так
так, так, так, я знав, що знаю
Ти був тим самим
так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так так так так
Я знав, що знаю
Ти був тим самим
так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так
Я знав, що знаю
Ти був тим самим