Переклад тексту пісні Aftereffect - Tiffany Alvord

Aftereffect (оригінал)

Oooh ooh oh
It’s our little secret
The way we sneak out late
The way you kiss me
It’s our little secret
The way you hold me tight
The way you miss me
I try, I try to think
But my mind’s a mess with me whenever I
I try, I try to know
'Cause you want to step right out of my league
I try, I try to think
We can do what we want like the Kennedys
Got the camera, fade to black
Let’s dance behind the scenes
Baby you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat
It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
Wooo oh wooo oh, oh oh
I know when you walked in
I could taste it in the air
That you found me
I know there’s a reason
'Cause my heartbeat’s getting faster
When you’re around me
I try, I try to think
But my thoughts are walking out the door in front of me
I try, I try to see
But I’m second guessing and I know that you agree
I try, I try to think
We could do what we want like the Kennedys
Got the camera, fade to black
Let’s dance behind the scenes
Baby you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat
It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
Wooo oh wooo oh, oh oh
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do to me
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do
And you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat
It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
Wooo oh wooo oh, oh oh
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do to me
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do

(переклад)

Оооооооо
Це наш маленький секрет
Як ми викрадаємося пізно
Як ти мене цілуєш
Це наш маленький секрет
Як ти тримаєш мене міцно
Як ти сумуєш за мною
Я намагаюся, намагаюся думати
Але мій розум — безлад зі мною, коли я
Я намагаюся, намагаюся знати
Тому що ти хочеш вийти з моєї ліги
Я намагаюся, намагаюся думати
Ми можемо робити що захочемо як Кеннеді
Отримав камеру, згасає до чорного
Давайте танцювати за лаштунками
Дитина, ти ввімкни мене і коли тебе не буде
Я забув як дихати
Так, ти вмикаєш мене і коли тебе не буде
Я не відчуваю биття свого серця
Це наслідки, які роблять мене
Створює мені безлад
Наслідки, о
Уууууууууууууууі
Я знаю, коли ти зайшов
Я відчув це у повітрі
Що ти знайшов мене
Я знаю, що є причина
Тому що моє серцебиття прискорюється
Коли ти поруч зі мною
Я намагаюся, намагаюся думати
Але мої думки виходять за двері переді мною
Я намагаюся, намагаюся побачити
Але я здогадуюсь і знаю, що ви згодні
Я намагаюся, намагаюся думати
Ми могли б робити те, що хочемо, як Кеннеді
Отримав камеру, згасає до чорного
Давайте танцювати за лаштунками
Дитина, ти ввімкни мене і коли тебе не буде
Я забув як дихати
Так, ти вмикаєш мене і коли тебе не буде
Я не відчуваю биття свого серця
Це наслідки, які роблять мене
Створює мені безлад
Наслідки, о
Уууууууууууууууі
A F T E R, не знаю, як ми зайшли так далеко
E F F E C T, ось що ти робиш зі мною
A F T E R, не знаю, як ми зайшли так далеко
E F F E C T, це те, що ви робите
І ти вмикаєш мене і коли тебе не буде
Я забув як дихати
Так, ти вмикаєш мене і коли тебе не буде
Я не відчуваю биття свого серця
Це наслідки, які роблять мене
Створює мені безлад
Наслідки, о
Уууууууууууууууі
A F T E R, не знаю, як ми зайшли так далеко
E F F E C T, ось що ти робиш зі мною
A F T E R, не знаю, як ми зайшли так далеко
E F F E C T, це те, що ви робите