Переклад тексту пісні Pra alegrar o meu dia - Tiê

Pra alegrar o meu dia (оригінал)

Já que não te tenho por perto
Eu vou tomar um sorvete
Para alegrar o meu dia
Já que você não veio na mala
Eu vou dormir na sala
Pra mudar a rotina
Hoje ficou tarde pra ligar
Não espere que de longe você vá me namorar
Ás vezes me canso até andar na rua e respirar
Desatando a garganta que aperta de lembrar
Que a saudade é sua
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Já que não te tenho por perto
Eu vou tomar um sorvete
Para alegrar o meu dia
Já que você não veio na mala
Eu vou dormir na sala
Pra mudar a rotina
Eu não tenho tempo pra ficar questionando a vida
Posso até ousar e reinventar, numa outra saída
Se quiser tentar adivinhar o que eu guardo aqui no peito
Não se acanhe de falar, é o seu direito
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah

(переклад)

Оскільки тебе поруч немає
Я збираюся їсти морозиво
Щоб скрасити мій день
Оскільки ти прийшов не у валізі
Я буду спати у вітальні
Щоб змінити розпорядок дня
Сьогодні було пізно дзвонити
Не чекай, що здалеку ти зустрінешся зі мною
Іноді я втомлююся, поки не ходжу вулицею і дихаю
Розв’язування горла, яке стискає пригадування
Що туга твоя
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
ах, ах, ах
Оскільки тебе поруч немає
Я збираюся їсти морозиво
Щоб скрасити мій день
Оскільки ти прийшов не у валізі
Я буду спати у вітальні
Щоб змінити розпорядок дня
У мене немає часу сумніватися в житті
Я навіть можу наважитися і винайти інший вихід
Якщо хочеш спробувати вгадати, що я тримаю тут, у своїй скрині
Не бійтеся говорити, це ваше право
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
ах, ах, ах