| Mexeu comigo (оригінал) | Mexeu comigo (переклад) |
|---|---|
| Foi muito mais do que eu queria | Це було набагато більше, ніж я хотів |
| Foi bem mais forte | Це було набагато сильніше |
| Durou muito mais que um dia | Це тривало набагато довше доби |
| Mesmo assim | Незважаючи на |
| Quem iria imaginar? | Хто б міг здогадатися? |
| E eu que andava tão sozinha | І я ішов так самотньо |
| Virei de canto, olhei | Я відвернувся, подивився |
| E segui na minha intenção | І я виконав свій намір |
| Quem vai me julgar? | Хто мене судитиме? |
| Eu posso me enganar | Я можу помилятися |
| Que agora não dá tempo | що зараз немає часу |
| Que agora tanto faz | що зараз робить |
| Que é hora de esquecer | Що пора забути |
| E de me conformar | Я повинен відповідати |
| O que um dia já foi meu | Який один день був моїм |
| Agora não é mais | тепер це вже не так |
| Você veio e mexeu comigo | Ти прийшов і звів зі мною |
| Depois disse que era apenas um amigo | Тоді він сказав, що він просто друг |
| Quem você quer enganar? | Кого ти хочеш обдурити? |
| Você pode até tentar | можна навіть спробувати |
| Mas isso não têm jeito | Але немає способу |
| Quem vai acreditar? | Хто повірить? |
| Difícil convencer | важко переконати |
| Que você não quer mais | що ти більше не хочеш |
| Foi num piscar de olhos | Це було в одну мить |
| Nem pude olhar pra trás | Я не міг озирнутися |
| Então vou me enganar | Тому я помиляюся |
| Que agora não dá tempo | що зараз немає часу |
| Que agora tanto faz | що зараз робить |
| Que é hora de esquecer | Що пора забути |
| E de me conformar | Я повинен відповідати |
| O que um dia já foi meu | Який один день був моїм |
| Agora não é mais | тепер це вже не так |
| Então vou me enganar | Тому я помиляюся |
| Que agora não dá tempo | що зараз немає часу |
| Que agora tanto faz | що зараз робить |
| Que é hora de esquecer | Що пора забути |
| E de me conformar | Я повинен відповідати |
| O que um dia já foi meu | Який один день був моїм |
| Agora não é mais | тепер це вже не так |
| Você veio e mexeu comigo | Ти прийшов і звів зі мною |
