Переклад тексту пісні Cais - Tiê

Cais (оригінал)

Desde quando tu aportou no meu cais
Sinto que eu te conheço de outros carnavais
Minha armadura se desfaz
Não que espere tanta coisa assim
Mas eu gosto quando tu tá aqui pertin' de mim
Olhando bem no fundo dos meus olhos cansados
{Refrão: Luli Braga]
Lado a lado, caminhamos um com o outro
E vou te contar
Que eu faço muito gosto de partilhar
Esse pedacinho de mim com você
Desde quando tu aportou no meu cais
Sinto que eu te conheço de outros carnavais
Minha armadura se desfaz
Não que espere tanta coisa assim
Mas eu gosto quando tu tá aqui prtin' de mim
Olhando bem no fundo dos meus olhos cansados
Lado a lado, caminhamos um com o outro
E vou t contar
Que eu faço muito gosto de partilhar
Esse pedacinho de mim com você
Palpito no ritmo daquele arrepio
Que sobe na espinha
Quando eu te vejo e sorrio
Palpito no ritmo daquele arrepio
Que sobe na espinha
Quando eu te vejo e sorrio
Te vejo e sorrio
Te vejo e sorrio
Te vejo e sorrio
Te vejo e sorrio
Sou rio
Sou rio
Com você

Cais (переклад)

Відколи ти причалив до моєї лави
Я відчуваю, що знаю вас з інших карнавалів
Моя броня розсипається
Не те, щоб я очікував так багато.
Але мені подобається, коли ти тут, поруч
Дивлячись глибоко в мої втомлені очі
{Приспів: Лулі Брага]
Пліч-о-пліч ходимо один з одним
І я вам скажу
Яким я дуже радий поділитися
Цей маленький шматочок мене з тобою
Відколи ти причалив до моєї лави
Я відчуваю, що знаю вас з інших карнавалів
Моя броня розсипається
Не те, щоб я очікував так багато.
Але мені подобається, коли ти тут, поруч
Дивлячись глибоко в мої втомлені очі
Пліч-о-пліч ходимо один з одним
І я вам скажу
Яким я дуже радий поділитися
Цей маленький шматочок мене з тобою
Я пульсую в ритмі цієї тремтіння
Це йде вгору по хребту
Коли я бачу тебе і посміхаюся
Я пульсую в ритмі цієї тремтіння
Це йде вгору по хребту
Коли я бачу тебе і посміхаюся
Я бачу тебе і посміхаюся
Я бачу тебе і посміхаюся
Я бачу тебе і посміхаюся
Я бачу тебе і посміхаюся
Я річка
Я річка
Як ти