Переклад тексту пісні Já é tarde - Tiê

Já é tarde (оригінал)

Já é tarde, vou me embora
Antes que eu perca a cabeça
E desista da demora em te esperar
A vontade só aumenta
Mas eu sou discreta
Pero yo no sé hasta cuando pueda vueltar
Eu tenho bons motivos pra me segurar
Porque es el conquistador
Mais fácil me perder do que te achar
O meu desejo sempre foi contracenar
Um longo filme de amor
Mas não vou legendar o seu olhar
Focado em mim direto assim
Eu vivo longe daqui mas
E tenho no meu coração
Se algo acontecer
Será tão bom
Eu vivo longe daqui mas
Te tenho no meu coração
Se algo acontecer
Será tão bom
Eu tenho bons motivos pra me resguardar
Estou tão certa de você
Mais fácil me perder do que te achar
O meu desejo sempre foi contracenar
Um longo filme de amor
Mas não vou legendar o seu olhar
Focado em mim direto assim

Já é tarde (переклад)

Вже пізно, я йду
Перш ніж втратити розум
І відмовтеся від зволікання в очікуванні вас
Воля тільки посилюється
Але я стриманий
Але поки ви не зможете вуелтар
У мене є вагомі причини стримуватися
Бо ти завойовник
Легше втратити себе, ніж знайти тебе
Моїм бажанням завжди було діяти навпаки
Довгий фільм про кохання
Але я не буду підписувати твій вигляд
Зосередився на мені прямо так
Я живу далеко звідси, але
І я маю в серці
якщо щось станеться
це буде так добре
Я живу далеко звідси, але
Я маю ти в моєму серці
якщо щось станеться
це буде так добре
У мене є вагомі причини, щоб захистити себе
Я так впевнений у тобі
Легше втратити себе, ніж знайти тебе
Моїм бажанням завжди було діяти навпаки
Довгий фільм про кохання
Але я не буду підписувати твій вигляд
Зосередився на мені прямо так