Переклад тексту пісні Isqueiro azul - Tiê

Isqueiro azul (оригінал)

Travei
Parei
Parou meu coração
Te disse sim, te disse não
Depois neguei de um jeito frio
O amor que te prometi
E quantos quase cabem num segundo
Me vi chegar no fim do mundo
Me vi sofrer na solidão
De um jeito que não suportei
Eu sei que fiz você chorar
E luto tanto pra esquecer
Mas como posso te explicar
No meu jardim eu vou viver
Valeu
Por todo dia que te vi
Valeu, mas eu vou resistir
O seu isqueiro azul tá aqui
Será que você vai lembrar?
No fundo eu te espero em outra vida
Também não vejo outra saída
E já nem é a primeira vez
Cê sabe, eu já te conhecia
Eu sei que vou chorar também
Da falta bruta que me faz
Me vi descer na contramão
De um jeito que não quero mais
Travei
Parei com tudo por aqui
Não vou andar, não vou sair
A sua chave eu deixo aí
Ou será que você vem buscar?

(переклад)

спіймали
зупинився
зупинило моє серце
Я сказав тобі так, я сказав тобі ні
Тоді я холодно заперечив це
Любов, яку я тобі обіцяв
І скільки майже вміщаються в секунду
Я бачив, як прийшов на кінець світу
Я бачив, як страждаю на самоті
У певному сенсі я не витримав
Я знаю, що змусила тебе плакати
І я так намагаюся забути
Але як я можу вам пояснити
У своєму саду я буду жити
Це коштує
За кожен день, коли я тебе бачив
Дякую, але я буду чинити опір
Ваша синя запальничка тут
Ви згадаєте?
В глибині душі я чекаю на тебе в іншому житті
Іншого виходу я не бачу
І це навіть не вперше
Знаєш, я вже знав тебе
Я знаю, що я теж буду плакати
Про значну нестачу, яка мене викликає
Я бачив, як іду не в той бік
Так, як я більше не хочу
спіймали
Я зупинив все тут
Я не піду, не піду
Я залишу там твій ключ
Або ти прийдеш за ним?