Переклад тексту пісні Perto e distante - Tiê, Jorge Drexler

Perto e distante - Tiê, Jorge Drexler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perto e distante, виконавця - Tiê.
Дата випуску: 29.07.2021
Мова пісні: Португальська

Perto e distante

(оригінал)
Quem garante
Que o que você é
É o que o outro espera de você?
Distante
O que você me diz do que eu sinto
Não sei porque
Quem garante
Que o que você é
É o que o outro espera de você?
Distante
O que você me diz do que eu sinto
Não sei porque
Quem garante
Que seguindo adiante eu possa enfim viver?
Sem me comparar
Sem entristecer
Sem tentar mudar
Sem poder entender
Não dá
Eu vou ter que sair pra poder voltar
Me ver
Me achar
No seu olhar
Pra entender o que é o gostar
Me ver
Me achar
No seu olhar
Pra entender o que é o gostar
Quem garante
Que o que você é
É o que o outro enxerga?
(переклад)
Хто гарантує
що ти є
Це те, чого інша людина чекає від вас?
далекий
Те, що ти мені кажеш, що я відчуваю
я не знаю чому
Хто гарантує
що ти є
Це те, чого інша людина чекає від вас?
далекий
Те, що ти мені кажеш, що я відчуваю
я не знаю чому
Хто гарантує
Що рухаючись вперед, я нарешті можу жити?
Не порівнюючи себе
не сумуючи
не намагаючись змінити
не маючи можливості зрозуміти
Це не дає
Мені доведеться піти, щоб мати можливість повернутися
Бачиш мене
знайди мене
В твоїх очах
Щоб зрозуміти, що таке подобатися
Бачиш мене
знайди мене
В твоїх очах
Щоб зрозуміти, що таке подобатися
Хто гарантує
що ти є
Це те, що бачить інший?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dónde está el amor ft. Tiê 2021
A noite 2014
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Al otro lado del río 2005
Já é tarde 2011
Guitarra y vos 2004
Todo se transforma 2004
Telefonía 2017
Isqueiro azul 2014
Cuando te alejas [En Directo] ft. Jorge Drexler 2015
La Edad Del Cielo 2004
Você não vale nada 2017
Milonga del moro judío 2004
Me faz 2017
Na varanda da Liz 2011
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
Sweet jardim 2021
Una canción me trajo hasta aquí 2010
Pongamos que hablo de Martínez 2017
Cais 2021

Тексти пісень виконавця: Tiê
Тексти пісень виконавця: Jorge Drexler