Переклад тексту пісні Esmeraldas - Tiê

Esmeraldas (оригінал)

Pode ser
Que a manhã nasceu assim
Mas você
Esqueceu de me avisar
Que no céu estavam
Muitas flores a voar
E então meu pensamento correu pra lá
Quer saber
O que me traz um bem sem fim
É poder
Ter cavalos no meu jardim
E num vasto verde
Muito vento a dispersar
E então meu pensamento voou pra lá
Se eu viver
Bem mais tempo do que pensei
Vou querer
Ficar quieta aqui com você
E nesse silêncio
Meu sotaque vai mudar
E então meu pensamento vai devagar

Esmeraldas (переклад)

Це може бути
Той ранок народився таким
Але ти
Забув повідомити мене
що на небі були
Літає багато квітів
І тоді моя думка побігла туди
Хоче знати
Що приносить мені нескінченне добро
Це сила
У моєму саду є коні
І в величезній зелені
Занадто сильний вітер, щоб розвіяти
І тут моя думка полетіла
Якщо я живу
Набагато довше, ніж я думав
я захочу
будь тихо тут з тобою
І в цій тиші
мій акцент зміниться
І тоді моє мислення йде повільно