Переклад тексту пісні The World Behind - Throwdown

The World Behind (оригінал)

You have everything
but you’re blind to see the better way out
I’d do anything but lie
to make you see there’s hope for you now
But at this pace you know it’s only a mattrer of time
It’s only a matter of time
before those walls you built begin caving in You know it’s only a matter of time
'til self-destruction is your dearest friend
Your dearest friend
Now there’s nothing I can do to close your wounds or open your eyes to life
And there’s nothing I can say
to erase those days
You’ve gotta deal with the hate inside
I see you leaving this world behind
Now there’s nothing I can do to close your wounds or open your eyes to life
And there’s nothing I can say
to erase those days
You’ve gotta deal with the hate inside
Now there’s nothing I can do to close my wounds with memories left behind
And there’s nothing I can say
to reverse this day or bring you back to life

The World Behind (переклад)

У вас є все
але ти сліпий, щоб побачити кращий вихід
Я б зробив все, тільки не брехав
щоб ви побачили, що зараз на вас є надія
Але в такому темпі ви знаєте, що це лише питання часу
Це лише справа часу
перш ніж ті стіни, які ви збудували, почнуть руйнуватися. Ви знаєте, що це лише справа часу
'до самознищення — твій найдорожчий друг
Твій найдорожчий друг
Тепер я нічого не можу зробити, щоб закрити твої рани чи відкрити очі на життя
І я нічого не можу сказати
щоб стерти ці дні
Ви повинні боротися з ненавистю всередині
Я бачу, як ти покидаєш цей світ
Тепер я нічого не можу зробити, щоб закрити твої рани чи відкрити очі на життя
І я нічого не можу сказати
щоб стерти ці дні
Ви повинні боротися з ненавистю всередині
Тепер я нічого не можу зробити, щоб закрити свої рани спогадами
І я нічого не можу сказати
щоб повернути цей день назад або повернути вас до життя