Переклад тексту пісні Venom & Tears - Throwdown

Venom & Tears (оригінал)

Undone and unraveling at the seams
My soul numb and half the man you saw in me
I speak in tongues
But sing your praises till I cave my lungs
No one could ever stop me
I sew my eyes unto the passing of a bitter life
I try with all I am to break the choke of suicide
I sew my eyes unto the passing of a bitter life
I try with all I have to bide my time till I’m…
Reborn, I return
Cause I can’t breathe without you…
Reborn, I return
…with this blood inside my lungs I found you
Reborn, I return
I can’t see without you…
Reborn, I return
…through this venom in my eyes
But I’m coming home
Black sun has risen again today
My soul burns to ashes unbecoming me
All I am, a skeleton of what I used to be
You see me undone, the snake uncoiling
I sew my eyes unto the passing of a bitter life
I try with all I have to bide my time till I’m
Reborn, I return
Cause I can’t breathe without you…
Reborn, I return
…my iron lung, I died then found you
Reborn, I return
I can’t see a Goddamn thing without you…
Reborn, I return
…through this venom in my eyes
But I’m coming home

(переклад)

Розклеєні та розпущені по швах
Моя душа заціпеніла і половина чоловіка, якого ти бачив у мені
Я говорю мовами
Але співайте вам, доки я не розриваю свої легені
Мене ніхто ніколи не міг зупинити
Я зашиваю очі на минуле гіркого життя
Я намагаюся всіма силами зломити душу самогубства
Я зашиваю очі на минуле гіркого життя
Я намагаюся з усіх сил витримувати часу, доки я…
Відроджуючись, я повертаюся
Бо я не можу дихати без тебе…
Відроджуючись, я повертаюся
…з цією кров’ю в легенях я знайшов тебе
Відроджуючись, я повертаюся
Я не бачу без тебе…
Відроджуючись, я повертаюся
…через цю отруту в моїх очах
Але я повертаюся додому
Сьогодні знову зійшло чорне сонце
Моя душа горить до попелу, не гідний мені
Все, що я є — скелет того, чим я був
Ви бачите, як я розкручений, змія розкручується
Я зашиваю очі на минуле гіркого життя
Я намагаюся з усіма, що маю витримати час
Відроджуючись, я повертаюся
Бо я не можу дихати без тебе…
Відроджуючись, я повертаюся
…мої залізні легені, я помер, а потім знайшов тебе
Відроджуючись, я повертаюся
Я не бачу нічого без тебе…
Відроджуючись, я повертаюся
…через цю отруту в моїх очах
Але я повертаюся додому