Переклад тексту пісні Pyre & Procession - Throwdown

Pyre & Procession (оригінал)

I am a son of hate, of pure hostility
No one is safe
No one is taking me alive
I was born in flames, in scathing disarray
And every path I take leads to the hell inside
It’s all I’ve known
Breathing the fire inside of me
To burn this day alive
Smoldering in anxiety
And from this ash I rise
You’re not too young to die, too old to feel alive
The throes of time could give a fuck what you believe
I was born in fire and with this hell inside
And every path I take leads through eternity
It’s all I’ve known
Breathing the fire inside of me
To burn this day alive
Smoldering in anxiety
And from this ash I rise
And from this ash I rise
Breathing the fire inside of me
To burn this day alive
Smoldering in anxiety
And from this ash I rise
And from this ash I rise

Pyre & Procession (переклад)

Я син ненависті, чистої ворожості
Ніхто не застрахований
Ніхто не бере мене живим
Я народився у вогні, в їдкому безладді
І кожен шлях, яким я ходжу, веде до внутрішнього пекла
Це все, що я знав
Дихаючи вогонь всередині мене
Щоб спалити цей день заживо
Тління від тривоги
І з цього попелу я встаю
Ви не надто молоді, щоб померти, надто старі, щоб почуватися живим
Муки часу можуть напікати, у що ви вірите
Я народився у вогні та з цим пеклом всередині
І кожен шлях, яким я ходжу, веде крізь вічність
Це все, що я знав
Дихаючи вогонь всередині мене
Щоб спалити цей день заживо
Тління від тривоги
І з цього попелу я встаю
І з цього попелу я встаю
Дихаючи вогонь всередині мене
Щоб спалити цей день заживо
Тління від тривоги
І з цього попелу я встаю
І з цього попелу я встаю