Переклад тексту пісні Holy Roller - Throwdown

Holy Roller (оригінал)

Crucify me for a lie
While You cut another line to breathe
Holy roller, poster child for fear and insecurity
Well, nothing is holy and nothing is sacred
They’ll cut to the bone to get under your skin
I’ve stolen, I’ve lied, I’ve done my time
But I won’t pay for your sin
You don’t have to bow your head in shame
Cus I can see right through you and I know that you have felt that way
Never will I bow my head in shame
I live this life with no regret, a lesson for you in respect
Sermon of hate spoken between a smile and words of piety
Well, I’ve got a use for you
It’s time we stuck the pig
Well, nothing is holy and nothing is sacred
They’ll cut to the bone to get under your skin
I’ve lived and died a thousand times
But I won’t pay for your sin
You don’t have to bow your head in shame
Cus I can see right through you and I know that you have felt that way
Never will I bow my head in shame
I live this for no one else.
Save your judgement for yourself
Teeth in my tongue for far too long
I’ve watched your lechery
So let this be your requiem…
When there’s no eulogy, I’ll speak
You don’t have to bow your head in shame
Cus I can see right through you and I know that you have felt that way
Never will I bow my head in shame
I live this life for no one else.
Save your judgement for yourself
I’ll never bow my head in shame

(переклад)

Розіпни мене за брехню
Поки Ви перерізаєте ще одну лінію, щоб дихати
Святий ролик, плакат дитини від страху та невпевненості
Що ж, ніщо не святе і ніщо не святе
Вони розріжуться до кістки, щоб потрапити під шкіру
Я вкрав, я збрехав, я зробив свій час
Але я не заплачу за твій гріх
Вам не потрібно схиляти голову від сорому
Тому що я бачу вас наскрізь, і я знаю, що ви так відчували
Ніколи не схилю голову від сорому
Я живу цим життям без жалю, урок для вас поваги
Проповідь ненависті між усмішкою та словами побожності
Що ж, я вам знадобився
Настав час закріпити свиню
Що ж, ніщо не святе і ніщо не святе
Вони розріжуться до кістки, щоб потрапити під шкіру
Я жив і помирав тисячу разів
Але я не заплачу за твій гріх
Вам не потрібно схиляти голову від сорому
Тому що я бачу вас наскрізь, і я знаю, що ви так відчували
Ніколи не схилю голову від сорому
Я живу цим ні для кого іншого.
Збережіть своє судження для себе
Зуби в моєму язиці занадто довго
Я спостерігав за твоєю розпустою
Тож нехай це буде ваш реквієм…
Коли не буде панегіриків, я буду говорити
Вам не потрібно схиляти голову від сорому
Тому що я бачу вас наскрізь, і я знаю, що ви так відчували
Ніколи не схилю голову від сорому
Я живу цим життям ні для кого іншого.
Збережіть своє судження для себе
Я ніколи не схилю голову від сорому