Переклад тексту пісні False Idols - Throwdown

False Idols (оригінал)

No more — I don’t see it at all
And I feel — But only as you feel
I’m focused — But don’t take it to mind
I’m too weak
I need to idolize
This fixation is my frustration
Too weak to believe in me
I need a magazine to see
How pathetic I must be
Your idols fade away
Your idols fade away
Who can you run to now?
Who’s got the answers now?
Who can you run to now?
Who’s got the answers?
Your idols fade away
Your idols fade away
No more — I don’t see it all
And I feel — But only as you feel
I’m focused — But don’t take it to mind
I’m too weak
I need to idolize
This is a fixation
Who can you run to now?
Who’s got the answers now?
Who can you run to now?
Who’s got the answers now?
Please don’t idolize
'Cause these people are trained to fucking hypnotize
Please don’t idolize
'Cause these people are trained to fucking hypnotize
Please don’t idolize
'Cause these people are trained to fucking hypnotize
Please don’t idolize
'Cause these people are trained to fuck with your mind
Go

False Idols (переклад)

Ні більше — я не бачу взагалі
І я відчуваю — Але тільки як ви відчуваєте
Я зосереджений — але не бери про це на пам’ять
я занадто слабкий
Мені потрібно боготворити
Ця фіксація — моє розчарування
Занадто слабкий, щоб повірити у мене
Мені потрібен журнал, щоб подивитися
Яким жалюгідним я, мабуть, бути
Ваші кумири зникають
Ваші кумири зникають
До кого зараз можна бігти?
Хто тепер має відповіді?
До кого зараз можна бігти?
Хто має відповіді?
Ваші кумири зникають
Ваші кумири зникають
Ні більше — я не бачу всього
І я відчуваю — Але тільки як ви відчуваєте
Я зосереджений — але не бери про це на пам’ять
я занадто слабкий
Мені потрібно боготворити
Це виправлення
До кого зараз можна бігти?
Хто тепер має відповіді?
До кого зараз можна бігти?
Хто тепер має відповіді?
Будь ласка, не боготворіть
Тому що ці люди навчені гіпнотизувати
Будь ласка, не боготворіть
Тому що ці люди навчені гіпнотизувати
Будь ласка, не боготворіть
Тому що ці люди навчені гіпнотизувати
Будь ласка, не боготворіть
Тому що ці люди навчені трахатися з вашим розумом
Іди