
Дата випуску: 05.03.2001
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська
To What End(оригінал) |
to what end do we proceed so boldly |
if all we are is chemical reactions |
and what world have you |
deftly sold me if you reduce me if I have no soul to touch |
no heart to love |
no evil to rise up above |
no angels and no ghosts |
no real victories to toast |
if you believe that this is true |
then I must ask |
to what end do you proceed |
NO FIRE IN OUR EYES |
NO STEEL IN OUR HEARTS |
NO MAGIC IN OUR SONGS |
ARE WE JUST EMPTY VESSELS |
did I not feel your love |
did I not feel your hate |
and did my heart not beat |
and did my heart not break |
and are these tears for naught |
and are these worlds in vain |
if this is all we are then what |
HAVE WE TO GAIN |
What of all the art and books |
music and poetry |
What of all our memories |
What of OUR HOPES AND DREAMS |
They hold no value then |
We hold no faith but greed |
So I must ask you |
To what end do we proceed? |
(переклад) |
до чого ми так сміливо рухаємося |
якщо все, що ми — — хімічні реакції |
а який у вас світ |
спритно продав мене, якщо ви мене зменшите якщо я не маю душі до торкнутися |
немає серця, щоб любити |
немає зла, щоб піднятися выше |
ні ангелів, ні привидів |
немає справжніх перемог для тостів |
якщо ви вірите, що це правда |
тоді я мушу запитати |
до чого ви продовжите |
БЕЗ Вогню У НАШИХ ОЧІХ |
НЕМАЄ СТАЛІ У НАШИХ СЕРЦЯХ |
У НАШИХ ПІСНЯХ НЕМАГІЇ |
ЧИ МИ ПРОСТО ПОРОЖНІ СУДИНИ |
я не відчув твоєї любові |
я не відчув твоєї ненависті |
і моє серце не билося |
і чи не розбилося моє серце |
а ці сльози марні |
і чи ці світи марні |
якщо це все, що ми є, то що |
ТРЕБА НА ЗОБІГ |
Що з усього мистецтва та книг |
музика та поезія |
Що з усіх наших спогадів |
Що з НАШИХ НАДІЙ ТА МРІЙ |
Тоді вони не мають жодної цінності |
У нас немає віри, а є жадібність |
Тому я мушу вас запитати |
З якою метою ми діємось? |
Назва | Рік |
---|---|
Black Honey | 2016 |
The Window | 2016 |
Digging My Own Grave | 2008 |
Hurricane | 2016 |
Sea Change | 2017 |
Blood on the Sand | 2016 |
Digital Sea | 2007 |
The Artist In The Ambulance | 2002 |
The Long Defeat | 2016 |
Death from Above | 2016 |
All That's Left | 2002 |
Words in the Water | 2011 |
Wake Up | 2016 |
Stay with Me | 2016 |
Stare At The Sun | 2002 |
Whistleblower | 2016 |
Deadbolt | 2002 |
Of Dust and Nations | 2012 |
Seeing Red / Screaming at a Wall | 2009 |
Salt and Shadow | 2016 |