Переклад тексту пісні The Whaler - Thrice

The Whaler (оригінал)

My lover’s arms
Well they beg me to stay
I know the stars
They will sweep me away
My daughter’s eyes
They are two tiny seas
Whose water will rise
And they will run down her cheeks
Father where do you go?
So far out upon the sea
when are you coming home to me?
Darling, why do you leave?
The north wind begins to blow
Will you be coming home to me?
The boat and the plank
They are all that I know
The sea calls my name
And so I must go While they still sleep
I slip out the door
How can I leave when my anchor’s ashore
Father where do you go?
It’s farther than I can see
when are you coming home to me?
Darling, why do you leave?
The north wind begins to blow
Will you be coming home to me?

The Whaler (переклад)

Обійми мого коханого
Ну, вони благають мене залишитися
Я знаю зірки
Вони змітають мене
Очі моєї дочки
Це два крихітних моря
Чия вода підніметься
І вони потечуть по її щоках
Отче, куди ти йдеш?
Так далеко на морі
коли ти прийдеш до мене додому?
Люба, чому ти йдеш?
Починає дути північний вітер
Ти прийдеш до мене додому?
Човен і дошка
Це все, що я знаю
Море кличе моє ім’я
І тому я мушу піти Поки вони ще сплять
Я вислизаю за двері
Як я можу піти, коли мій якір на берегу
Отче, куди ти йдеш?
Це далі, ніж я бачу
коли ти прийдеш до мене додому?
Люба, чому ти йдеш?
Починає дути північний вітер
Ти прийдеш до мене додому?