| wake up everyone! | прокиньтеся всі! |
| It’s not too late
| Ще не пізно
|
| to save the remnants of our hearts,
| щоб врятувати рештки наших сердець,
|
| so stop giving up our last shot at love,
| тож перестаньте відмовлятися від останнього шансу на любов,
|
| our only chance to find the meaning of the beat beneath the blood
| наш єдиний шанс знайти значення такту під кров’ю
|
| we laugh at honor and are shocked to find knives in our backs
| ми сміємося з честі й шоковані, коли знаходимо ножі в спині
|
| we follow those who cheat and steal
| ми стежимо за тими, хто обманює і краде
|
| men without chests are making a comeback
| чоловіки без грудей повертаються
|
| our only compass smashed under our own heels
| наш єдиний компас розбився під нашими власними п’ятами
|
| reason abandoned to appetites and addicts arms
| причина віддана апетитам і зброї наркоманів
|
| shotguns and silence have always been the best of charms
| рушниці та тиша завжди були найкращими принадами
|
| wake up everyone! | прокиньтеся всі! |
| it’s not too late
| ще не пізно
|
| to save the remnants of our hearts,
| щоб врятувати рештки наших сердець,
|
| so stop giving up our last shot at love,
| тож перестаньте відмовлятися від останнього шансу на любов,
|
| our only chance to find the meaning of the beat beneath the blood
| наш єдиний шанс знайти значення такту під кров’ю
|
| we laugh at honor and are shocked to find knives in our backs
| ми сміємося з честі й шоковані, коли знаходимо ножі в спині
|
| we champion those who cheat and steal
| ми перемагаємо тих, хто обманює і краде
|
| men without chests are making a comeback
| чоловіки без грудей повертаються
|
| our only compass smashed under our own heels, under our iron will
| наш єдиний компас розбитий під нашими власними п’ятами, під нашою залізною волею
|
| the abolition of man is within the reach of science
| скасування людини в межах досяжності науки
|
| but are we so far gone that we’ll try it? | але чи так далеко ми зайшли, щоб спробувати? |