Переклад тексту пісні Phonenix Ignition - Thrice

Phonenix Ignition (оригінал)

Like a phoenix ignition
Like a crematorium
Like a swelling volition
From the barrel of a gun
From the ashes and the embers
Like a rocket I’ll ascend
Like a cry gone up for a fallen friend
Like a cry gone up for a fallen…
Like a phoenix ignition
Like a crematorium
Like a swelling volition
From the barrel of a gun
From the ashes and the embers
Like a rocket I’ll ascend
Like a cry gone up for a fallen friend
I’ll ascend!
Everyday tear down these walls
'Til cornerstones remain
Coming one step closer all the time
And although we’ll never reach perfection
Always persist to try
No regrets
No regrets
Just rebirth
Move forward
And ignite
Incandescent
Reinvention
A new renaissance
A new fire each day
A new fire each day
Day
Day
Day
Day

Phonenix Ignition (переклад)

Як запалювання фенікса
Як крематорій
Як набухання бажання
Зі ствола пістолета
З попелу і вугілля
Я піднімусь як ракета
Наче крик, який піднявся за загиблого друга
Як крик, що піднявся за впавшим…
Як запалювання фенікса
Як крематорій
Як набухання бажання
Зі ствола пістолета
З попелу і вугілля
Я піднімусь як ракета
Наче крик, який піднявся за загиблого друга
я піднімусь!
Щодня руйнуйте ці стіни
«Поки наріжні камені не залишаться
Підходячи весь час на крок ближче
І хоча ми ніколи не досягнемо досконалості
Завжди наполегливо пробувати
Без жалю
Без жалю
Просто відродження
Йти далі
І запалити
Лампа розжарювання
Перевинахід
Новий ренесанс
Новий вогонь щодня
Новий вогонь щодня
День
День
День
День