Переклад тексту пісні In Years To Come - Thrice

In Years To Come - Thrice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Years To Come, виконавця - Thrice. Пісня з альбому The Illusion Of Safety, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.02.2002
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

In Years To Come

(оригінал)
I want to take the bullet
The one aimed straight for your heart
I want to meet the wolves halfway
And let them tear me apart
That’s not the way they do it here
I want to lay on the tracks
Feel hot steel screaming at me
Expose the bones on my back
Let me show you what I mean
Yeah it’s a different kind of love
I want to climb barbed wire fences
And warm our hands in blood
And this is my gift
Asking you to fix
My ruined hands
And it’s a gift that keeps on giving
It’s a gift that keeps on giving
It’s a gift that keeps on giving
And right now it’s all I have to give
I want to lay on the tracks
Feel hot steel screaming at me
Expose the bones on my back
Let me show you what I mean
I want to write the perfect song
And play it just for you
While you are tangled up in sleep
I need you more than I’ll ever know
Until I stop breathing
My lungs will take you for granted
(переклад)
Я хочу взяти кулю
Той, який спрямований прямо у ваше серце
Я хочу зустрітися з вовками на півдорозі
І нехай розірвуть мене
У нас це не так
Я хочу лежати на рейках
Відчуй, як на мене кричить гаряча сталь
Оголити кістки на мій спині
Дозвольте показати вам, що я маю на увазі
Так, це інший вид кохання
Я хочу перелазити на паркани з колючого дроту
І зігріємо руки в крові
І це мій подарунок
Просимо вас виправити
Мої зіпсовані руки
І це подарунок, який продовжує дарувати
Це подарунок, який продовжує дарувати
Це подарунок, який продовжує дарувати
І зараз це все, що я маю дати
Я хочу лежати на рейках
Відчуй, як на мене кричить гаряча сталь
Оголити кістки на мій спині
Дозвольте показати вам, що я маю на увазі
Я хочу написати ідеальну пісню
І грайте в неї тільки для вас
Поки ви заплуталися у сні
Ти мені потрібен більше, ніж я коли-небудь усвідомлю
Поки я не перестану дихати
Мої легені приймуть вас як належне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Honey 2016
The Window 2016
Digging My Own Grave 2008
Hurricane 2016
Sea Change 2017
Blood on the Sand 2016
Digital Sea 2007
The Artist In The Ambulance 2002
The Long Defeat 2016
Death from Above 2016
All That's Left 2002
Words in the Water 2011
Wake Up 2016
Stay with Me 2016
Stare At The Sun 2002
Whistleblower 2016
Deadbolt 2002
Of Dust and Nations 2012
Seeing Red / Screaming at a Wall 2009
Salt and Shadow 2016

Тексти пісень виконавця: Thrice