| Come all you weary with your heavy loads
| Приходьте всі, хто втомився своїми важкими вантажами
|
| Lay down your burdens, find rest for your souls
| Відкладіть тягарі, знайдіть спокій своїм душам
|
| Cause my yoke is easy and my burden is kind
| Бо моє ярмо легке, а нош мій добрий
|
| I’ll take yours upon me and you can take mine
| Я візьму на себе твоє, а ти можеш взяти моє
|
| Come all you weary who move through the Earth
| Приходьте всі втомлені, що рухаєтесь по Землі
|
| You’ve been spurned at fine restaurants and kicked out of church
| Вас відкинули в вишуканих ресторанах і вигнали з церкви
|
| I’ve got a couple of loaves, so sit down at my feet
| У мене є пара хлібів, тож сідай біля моїх ніг
|
| Lend me your ears and we’ll break bread and eat
| Позичте мені ваші вуха, і ми поламаємо хліб і будемо їсти
|
| Come all you weary
| Приходьте всі втомлені
|
| Come gather 'round near me
| Збирайся біля мене
|
| Find rest for your souls
| Знайдіть спокій своїм душам
|
| Come all you weary, you cripples, you lame
| Приходьте всі втомлені, каліки, кульгаві
|
| I’ll help you along, you can lay down your canes
| Я допоможу тобі, ти можеш покласти свої тростини
|
| We’ve got a long way to go, but we’ll travel as friends
| Нам попереду довгий шлях, але ми будемо подорожувати як друзі
|
| The light’s growing bright, further up, further in
| Світло стає яскравим, далі вгору, далі
|
| Come all you weary
| Приходьте всі втомлені
|
| Come gather 'round near me
| Збирайся біля мене
|
| Find rest for your souls
| Знайдіть спокій своїм душам
|
| Rest for your souls
| Відпочити для душі
|
| Come all you weary
| Приходьте всі втомлені
|
| Come gather 'round near me
| Збирайся біля мене
|
| Come all you weary
| Приходьте всі втомлені
|
| Come gather 'round near me
| Збирайся біля мене
|
| Find rest for your souls
| Знайдіть спокій своїм душам
|
| Rest for your souls
| Відпочити для душі
|
| Rest for your souls
| Відпочити для душі
|
| Rest for your souls | Відпочити для душі |