Переклад тексту пісні Child Of Dust - Thrice

Child Of Dust (оригінал)

Dear Prodigal, you are my son and I
Supplied you not your spirit but your shape
All Eden’s wealth arrayed before your eyes
I fathomed not you wanted to escape
And though I only ever gave you love
Like every child you’ve chosen to rebel
Uprooted flow’rs and filled their holes with blood
Ask not for whom they toll, the solemn bells
A child of dust, to mother now return
For every seed must die before it grows
And though above the world may toil and turn
No prying spade will find you here below
Now safe beneath their wisdom and their feet
Here I will teach you truly how to sleep

(переклад)

Любий Блудний, ти мій син і я
Поставив тобі не твій дух, а твій вигляд
Усе багатство Едему розкинулося на ваших очах
Я розумів, що ти не хочеш втекти
І хоча я одноразово дарував тобі любов
Як і кожна дитина, яку ви вирішили бунтувати
Вирвав потік і заповнив їх ями кров’ю
Не питайте, за кого дзвонять, урочисті дзвони
Дитя праху, до матері тепер повернись
Бо кожне насіння повинно загинути, перш ніж вирости
І хоча над світом може трудитися і обертатися
Тут нижче вас не знайде жодна клопітка
Тепер у безпеці під їхньою мудрістю та їхніми ногами
Тут я навчу вас по-справжньому спати