Переклад тексту пісні Burn The Fleet - Thrice

Burn The Fleet (оригінал)

In this dark night, we stand or we fall
We are kings now or nothing at all
Check your armor, light up your torch
Touch the flame to the sail before you head for shore
And we will burn the fleet, we can never go home
It’s on to victory or underground
Burn the fleet, we’ll be heroes or ghosts
But we won’t be turned around
The old flag will burn with the sail
And a new one won’t fly if we fail
But the fire continues to rise
And it shows not a hint of any fear in our eyes, and we will
Burn the fleet, we can never go home
It’s on to victory or underground
Burn the fleet, we’ll be heroes or ghosts
But we won’t be turned around

(переклад)

У цю темну ніч ми стоїмо або падаємо
Ми зараз королі або ні загалом
Перевірте свою броню, запаліть факел
Доторкніться полум’ям до вітрила, перш ніж вирушити до берега
І ми спалимо флот, ми ніколи не зможемо повернутися додому
Це до перемоги або підпілля
Спаліть флот, ми станемо героями чи привидами
Але нас не обернеться
Старий прапор згорить разом з вітрилом
А новий не полетить, якщо ми не вдаємося
Але вогонь продовжує рости
І це не показує натяку на страх в наших очах, і ми будемо
Спаліть флот, ми ніколи не зможемо повернутися додому
Це до перемоги або підпілля
Спаліть флот, ми станемо героями чи привидами
Але нас не обернеться