Переклад тексту пісні Atlantic - Thrice

Atlantic (оригінал)

it’s been so long, and tin cans and string for years
is all that we’ve known, could it be you’re really here
'cause my eyes are open, and everything still moves in slow-motion,
breathless and blue, and behind your eyes the sea
oceans of light envelop me but things can’t be as they seem, i’m so far from home
this must be another dream, but my eyes are open

Atlantic (переклад)

це було так довго, а консервні банки та мотузка роками
це все, що ми знаємо, можливо ви справді тут
тому що мої очі відкриті, а все досі рухається повільно,
задихане й синє, а за очима море
океани світла огортають мене, але все не може бути таким, як здається, я так далеко від дому
це, мабуть, ще один сон, але мої очі відкриті