Переклад тексту пісні Anthology - Thrice

Anthology - Thrice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anthology, виконавця - Thrice. Пісня з альбому Major / Minor, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 19.09.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Anthology

(оригінал)
Our life’s built of tin cans and string
But the cornerstone laid is a wondrous and beautiful thing
Sure in the ground
And while the north wind has taken its toll
You have helped me to find my way back and to anchor my soul
Safe in the sound
O, you know me
O, and I know you
And I know that we can see this through
I bragged of baring my bones
Said if we heard the howling I’d run out to face it alone
To meet it halfway
But I’ve still got badges to earn
So keep sifting my soul cause I think that I’m starting to learn
To love you that way
And it’s true that you could snap my neck
But I trust you’ll save my life instead
Cause our love is a loyalty sworn
If we hold to our hope then I know we can weather the storm
Whatever they say
Come what may
(переклад)
Наше життя складається з консервних банок і мотузок
Але закладений наріжний камінь — дивовижна і прекрасна річ
Звичайно, в землі
А поки північний вітер взяв своє
Ви допомогли мені знайти шлях назад і закріпити свою душу
Безпечний у звукі
О, ти мене знаєш
О, і я знаю тебе
І я знаю, що ми можемо довести це до кінця
Я хвалився, що оголив свої кістки
Сказав, якби ми почули виття, я б вибіг на самоті
Зустрічати це на півдорозі
Але мені ще потрібно заробити значки
Тож просійте мою душу, бо я думаю, що починаю вчитися
Любити вас так
І це правда, що ти міг би зламати мені шию
Але я вірю, що натомість ти врятуєш мені життя
Бо наша любов — це присяга у вірності
Якщо ми зберігатимемо нашу надію, то я знаю, що зможемо витримати шторм
Що б вони не казали
Будь що буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Honey 2016
The Window 2016
Digging My Own Grave 2008
Hurricane 2016
Sea Change 2017
Blood on the Sand 2016
Digital Sea 2007
The Artist In The Ambulance 2002
The Long Defeat 2016
Death from Above 2016
All That's Left 2002
Words in the Water 2011
Wake Up 2016
Stay with Me 2016
Stare At The Sun 2002
Whistleblower 2016
Deadbolt 2002
Of Dust and Nations 2012
Seeing Red / Screaming at a Wall 2009
Salt and Shadow 2016

Тексти пісень виконавця: Thrice