Переклад тексту пісні This is Where My Heart Is - Thornley

This is Where My Heart Is (оригінал)

This little map is never wrong, they say
But it was underneath the seat then
And just like your favorite song
We got lost deep inside the romance
We always knew, we were never going home
We always knew, we were never coming home
I’ve always lived my life
Opened up on a shirt that’s got no sleeves
This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is While we were on the breeze
Dark clouds were somehow keepin’up
And sifting through the seas for so long
That’s gotta mess you up We always knew, we were never going home
We always knew, oh, we’d never be alone
At least I know we tried
We passed the test but never found a home
This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is
where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is

(переклад)

Кажуть, ця маленька карта ніколи не помиляється
Але тоді це було під сидінням
І як ваша улюблена пісня
Ми загубилися глибоко всередині роману
Ми завжди знали, що ніколи не поїдемо додому
Ми завжди знали, що не повернемося додому
Я завжди жив своїм життям
Відкритий на сорочці без рукавів
Ось де моє серце Це моє серце Це де моє серце Це де моє серце Поки ми були на вітерці
Темні хмари якось не відставали
І так довго просіяти моря
Це повинно вас зіпсувати Ми завжди знали, що ніколи не поїдемо додому
Ми завжди знали, що ми ніколи не будемо самими
Принаймні я знаю, що ми намагалися
Ми пройшли тест, але так і не знайшли дім
Тут де моє серце Це де моє серце Це де моє серце Це де моє серце Це де моє серце Це де моє серце Це де моє серце Це де моє серце Це
де моє серце, це місце моє серце.