Переклад тексту пісні Better Side of Me - Thornley

Better Side of Me (оригінал)

Just fire away
Just fire away
Let’s begin
Inspite of me
Inspite of me
I’ll let you in
Don’t you think you would have seen
Some signs of this inside of me by now?
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
So close the door
So close the door
Lock me in
Yeah, and then sign me up
Then sign me up for counseling
Don’t you think you should have seen
Some signs of this inside of me by now?
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
Ooh, each time I stop and I turn around
My foot gets stuck in the door
Each time I stop and I turn around
I always get stuck
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard to find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard to find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me

(переклад)

Просто вогонь геть
Просто вогонь геть
Давайте почнемо
Не дивлячись на мене
Не дивлячись на мене
я впущу вас
Ви не думаєте, що бачили б
У мене вже є якісь ознаки цього всередині?
Важко побачити кращу сторону мене
(важко побачити, важко побачити)
Важко знайти кращий спосіб бути
(важко побачити, важко побачити)
Я не можу зрозуміти
Ага
Важко побачити кращу сторону мене
Тож закрийте двері
Тож закрийте двері
Заблокуйте мене
Так, а потім зареєструйтеся
Тоді запишіться на консультацію
Ви не думаєте, що повинні були побачити
У мене вже є якісь ознаки цього всередині?
Важко побачити кращу сторону мене
(важко побачити, важко побачити)
Важко знайти кращий спосіб бути
(важко побачити, важко побачити)
Я не можу зрозуміти
Ага
Важко побачити кращу сторону мене
Ох, щоразу я зупиняюся й обвертаюся
Моя нога застрягла в дверях
Кожного разу я зупиняюся й обвертаюся
Я завжди застрягаю
Важко побачити кращу сторону мене
(важко побачити, важко побачити)
Важко знайти кращий спосіб бути
(важко побачити, важко побачити)
Я не можу зрозуміти
Ага
Важко побачити кращу сторону мене
(важко побачити, важко побачити)
Важко знайти кращий спосіб бути
(важко побачити, важко побачити)
Я не можу зрозуміти
Ага
Важко побачити кращу сторону мене