Переклад тексту пісні Ostavio Sam Te, Draga - Marko Perković Thompson

Ostavio Sam Te, Draga - Marko Perković Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ostavio Sam Te, Draga, виконавця - Marko Perković Thompson. Пісня з альбому Original Album Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.03.2019
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Ostavio Sam Te, Draga

(оригінал)
Tiho, na prstima, dolaziš mi u san
K’o rosa sa tužnog cvijeta
Tvoj pogled je umoran
Tvoja ruka na mom srcu
Kao nekad zaspala
Prokleta je ova kiša
Što te probudila
Ostavio sam te draga
A sad mi je žao
Uzela je srce moje
Nisam joj ga dao
Ostavio sam te draga
Ne daj mi da molim
Vratit ću se da ti kažem
Koliko te volim
Ostavio sam te draga
Ne daj mi da molim
Moja će ti pjesma reći
Koliko te volim
Tri su zime za mnom, dušo
Od kada te nema
Samo padaj, luda kišo
Nevrijeme se sprema
Ljubio sam mnoge druge
Da te zaboravim
Lažu oni koji kažu
Da vrijeme sve izliječi
(переклад)
Тихо, на носочках ти прийдеш до мого сну
Як роса з сумної квітки
Твій погляд втомлений
Твоя рука на моєму серці
Як засинала
Проклятий цей дощ
Що вас розбудило
Я залишив тебе любий
А тепер мені шкода
Вона забрала моє серце
Я їй не давав
Я залишив тебе любий
Не дозволяй мені благати
Я повернуся, щоб розповісти вам
Як сильно я тебе люблю
Я залишив тебе любий
Не дозволяй мені благати
Моя пісня тобі розповість
Як сильно я тебе люблю
Три зими позаду, дитинко
Відколи тебе немає
Просто осінь, шалений дощ
Наближається гроза
Я любив багатьох інших
Щоб забути тебе
Ті, хто каже, брешуть
Цей час лікує все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bojna Čavoglave 2020
Sude Mi ft. Miroslav Škoro 2011
Ne Varaj Me 2019
Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira 2019
Geni Kameni ft. Marko Perković Thompson 2001
Neću Izdat Ja 2019
Iza Devet Sela 2019
Ljutu Travu Na Ljutu Ranu 1993
Moli Mala 2016
Zmija Me Za Srce Ugrizla 2020
Volim Te 1994
Poljubi Me 1994
Dobro Jutro 2012
Bosna 2020
Uvijek Vjerni Tebi 2020
Lijepa Li Si 2016
Put U Raj 2020
Zaustavi Se, Vjetre 2016

Тексти пісень виконавця: Marko Perković Thompson