Переклад тексту пісні Ljutu Travu Na Ljutu Ranu - Thompson

Ljutu Travu Na Ljutu Ranu (оригінал)

Od mog srca draga i ljubavi tvoje
Ima jača ljubav, ljubav zemlje moje.
Sjeća li se draga, pričale su ki e,
Za ljubav se gine, zbog Hrvatske di e.
Ljutu travu, na ljutu ranu,
Dat ću draga ja i ivot za nju.
Hej, ljutu travu, na ljutu ranu.
Nemoj nikad zaboravit na nju.
Onu istu na u ko ulju pripremi.
Na tavan je stavi, za mene je spremi.
Bit će ona opet i sinu po mjeri
Kao to je bila mom djedu i meni.

(переклад)

Від мого серця дорога і твоя любов
У нього сильніша любов, любов до моєї країни.
Пам'ятаєш, люба, казали ки е,
Він помирає за кохання, через Хорватію.
Гаряча трава, гаряча рана,
Я віддам за неї своє життя.
Гей, гаряча трава, гаряча рана.
Ніколи не забувай її.
Готуємо те ж саме на олії.
Постав на стелю, збережи для мене.
Її знову шитимуть на замовлення для сина
Як це було з моїм дідом.