Переклад тексту пісні Возможность - Thomas Mraz

Возможность (оригінал)

Какой пи**атый день
Эй, эй, эй
Тот, кто рано уходит, живёт каждый день как последний
Тусует по средам, и в понедельник
Рисует в тетрадях, не слушает тему
С пустой головой, ведь на сердце проблема
Какой пи**атый день
Радуга на небе, так и хочется спеть
О том как я буду скучать по земле
Когда я окажусь в ней
Какой пи**атый день
Дождь только прошёл, долгожданная свежесть
Пока отбрасываешь тень
Научись ценить эту возможность
Мне полегчало на душе, когда я написал тебе
Я тут один на корабле, и он несёт меня в пропасть
Мы начинали налегке, но время тяжелило наши кости
И я надеюсь на добре мы доплывём, а не на злости
Какой пи**атый день
Радуга на небе, так и хочется спеть
О том как я буду скучать по земле
Когда я окажусь в ней
Какой пи**атый день
Дождь только прошёл, долгожданная свежесть
Пока отбрасываешь тень
Научись ценить эту возможность
(Научись ценить эту возможность)
(Научись ценить эту возможность)
Какой пи**атый день
Радуга на небе, так и хочется спеть
О том как я буду скучать по земле
Когда я окажусь в ней
Какой пи**атый день
Дождь только прошёл, долгожданная свежесть
Пока отбрасываешь тень
Научись ценить эту возможность (о-о-о-о-у)
(Научись ценить эту возможность)
(Научись ценить эту возможность)
Смотреть видеоклип Thomas Mraz — Возможность
Смотреть позже
Поделиться
Копировать ссылку
О видео
Покупки
Включить звук
Подождите немного.
Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите
устройство.
Показать другие видео
Видео недоступно
Видео недоступно.
Изменить ракурс
Поделиться
В составе плейлиста
Ошибка.
Повторите попытку позже.
В эфире

Возможность (переклад)

Який п'ятий день
Гей, гей, гей
Той, хто рано йде, живе щодня як останній
Тусує за средами, і в понеділок
Малює в зошитах, не слухає тему
З порожньою головою, адже на серце проблема
Який п'ятий день
Веселка на небі, так і хочеться заспівати
Про те, як я буду сумувати за землею
Коли я опинюся в ній
Який п'ятий день
Дощ тільки пройшов, довгоочікувана свіжість
Поки відкидаєш тінь
Навчися цінувати цю можливість
Мені полегшало на душі, коли я написав тобі
Я тут один на кораблі, і він несе мене в прірву
Ми починали без нічого, але час тяжів наші кістки
І я сподіваюся на добре ми допливемо, а не на злості
Який п'ятий день
Веселка на небі, так і хочеться заспівати
Про те, як я буду сумувати за землею
Коли я опинюся в ній
Який п'ятий день
Дощ тільки пройшов, довгоочікувана свіжість
Поки відкидаєш тінь
Навчися цінувати цю можливість
(Навчись цінувати цю можливість)
(Навчись цінувати цю можливість)
Який п'ятий день
Веселка на небі, так і хочеться заспівати
Про те, як я буду сумувати за землею
Коли я опинюся в ній
Який п'ятий день
Дощ тільки пройшов, довгоочікувана свіжість
Поки відкидаєш тінь
Навчись цінувати цю можливість (о-о-о-о-у)
(Навчись цінувати цю можливість)
(Навчись цінувати цю можливість)
Дивитися відеокліп Thomas Mraz — Можливість
Дивитися пізніше
Поділитися
Копіювати посилання
Про відео
Покупки
Увімкнути звук
Зачекайте трохи.
Якщо відтворення так і не почнеться, перезавантажте
пристрій.
Показати інші відео
Відео недоступне
Відео недоступне.
Змінити ракурс
Поділитися
У складі плейлиста
Помилка.
Повторіть спробу пізніше.
В ефірі