Переклад тексту пісні Ультрафиолет - Thomas Mraz, Glebasta Spal

Ультрафиолет (оригінал)

Я хочу узнать столько языков
Сколько побывало в ее рту за выходные
Чтобы подписать со мной контракт, нужна кровь
Чтобы быть со мной в обойме, тебе нужны крылья
У этих сук черно-белый мир
Они не принимают другой цвет,
Но я не буду потакать им
В моих глазах ультрафиолет
Я вижу на тебе пятна, и мне совсем неприятно
Выслушивать твои клятвы, я — дух, закованный в латы
Я знаю, эта крапива замаскирована мятой
Да-да-да, все мои братья зовут меня ма-ма-мастер
Я прокачал веру на сто (рра)
Я глубоко в ней, как Кусто, Жак Кусто
Ты слушаешь мое музло
Что размножается с помощью спор (рра)
Я прокачал веру на сто
Я глубоко в ней, как Кусто, Жак Кусто
Ты слушаешь мое музло
Что размножается с помощью спор (рра)
Я хочу узнать столько языков
Сколько побывало в ее рту за выходные
Чтобы подписать со мной контракт, нужна кровь
Чтобы быть со мной в обойме, тебе нужны крылья
У этих сук черно-белый мир
Они не принимают другой цвет,
Но я не буду потакать им
В моих глазах ультрафиолет

(переклад)

Я хочу дізнатися стільки мов
Скільки побувало в її рту за вихідні
Щоб підписати зі мною контракт, потрібна кров
Щоб бути зі мною в обоймі, тобі потрібні крила
У цих сук чорно-білий світ
Вони не приймають інший колір,
Але я не потуратиму їм
В моїх очах ультрафіолет
Я бачу на тобі плями, і мені зовсім неприємно
Вислуховувати твої клятви, я — дух, закутий у лати
Я знаю, ця кропива замаскована м'ятою
Так-так-так, всі мої брати звуть мене ма-ма-майстер
Я прокачав віру на сто (рра)
Я глибоко в ній, як Кусто, Жак Кусто
Ти слухаєш моє музло
Що розмножується за допомогою спор (рра)
Я прокачав віру на сто
Я глибоко в ній, як Кусто, Жак Кусто
Ти слухаєш моє музло
Що розмножується за допомогою спор (рра)
Я хочу дізнатися стільки мов
Скільки побувало в її рту за вихідні
Щоб підписати зі мною контракт, потрібна кров
Щоб бути зі мною в обоймі, тобі потрібні крила
У цих сук чорно-білий світ
Вони не приймають інший колір,
Але я не потуратиму їм
В моїх очах ультрафіолет