Переклад тексту пісні Chavron Ocean - Thomas Mraz

Chavron Ocean (оригінал)

Я думал, смогу понять тебя
Всего лишь потрогав
Ты думала, сможешь принять меня
И даже не дрогнуть
Мы стали свободней когда, поняли что, чего-то не можем
Ты не сможешь спасти мою душу, но я могу ее уничтожить
Мои паруса рвутся наверх, но там мало мест
Оторваться от земли мне мешает мой крест
Я старик Сантьяго, и я снова в хлам
Моя лодка у причала и весь ветер ей отдам
Мои паруса рвутся наверх
Мои паруса рвутся наверх
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Ты кроешь сильнее, чем ТГК
Тут дождь из красного вина, льет как из душа
Я не могу с тобою быть, также как без тебя,
Но я могу найти нам новую сушу
Ты кроешь сильнее, чем ТГК
Тут дождь из красного вина, льет как из душа
И этот полусладкий шторм — лишь моя вина
Как плачет океан Шаврона — не устану слушать
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Ветрами говорит с тобою разум мой,
А голос как гроза шумит,
Но только сердце говорит вулканами
Оно лишь спящим может ровно бить
Смотря в твои глаза, я так запутался
Там лабиринт из серых стен
Нам было холодно, огонь окутал нас
И мы попали в его жаркий плен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Я старик Сантьяго и я снова в хлам
Моя лодка у причала и весь ветер ей отдам
Мои паруса рвутся наверх
Я старик Сантьяго и я снова в хлам
Моя лодка у причала и весь ветер ей отдам
Мои паруса рвутся наверх
(Оу, черт)
Ты кроешь сильнее, чем ТГК
Тут дождь из красного вина, льет как из душа
Я не могу с тобою быть, также как без тебя,
Но я могу найти нам новую сушу
Ты кроешь сильнее, чем ТГК
Тут дождь из красного вина, льет как из душа
И этот полусладкий шторм — лишь моя вина
Как плачет океан Шаврона — не устану слушать
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен

(переклад)

Я думав, зможу зрозуміти тебе
Лише поторкавши
Ти думала, зможеш прийняти мене
І навіть не здригнутися
Ми стали вільнішими коли, зрозуміли що, чогось не можемо
Ти не зможеш врятувати мою душу, але я можу її знищити
Мої вітрила рвуться нагору, але там мало місць
Відірватися від землі мені заважає мій хрест
Я старий Сантьяго, і я знову в хлам
Мій човен у причалу і весь вітер їй віддам
Мої вітрила рвуться нагору
Мої вітрила рвуться нагору
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Ти криєш сильніше, ніж ТГК
Тут дощ із червоного вина, ллє як із душу
Я не можу з тобою бути, також як без тебе,
Але я можу знайти нам нову сушу
Ти криєш сильніше, ніж ТГК
Тут дощ із червоного вина, ллє як із душу
І цей напівсолодкий шторм — лише моя вина
Як плаче океан Шаврона — не втомлюся слухати
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Вітрами говорить із тобою розум мій,
А голос як гроза шумить,
Але тільки серце говорить вулканами
Воно лише сплячим може рівно бити
Дивлячись у твої очі, я так заплутався
Там лабіринт із сірих стін
Нам було холодно, вогонь огорнув нас
І ми потрапили в його жаркий полон
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Я Старий Сантьяго і я знову в мотлох
Мій човен у причалу і весь вітер їй віддам
Мої вітрила рвуться нагору
Я Старий Сантьяго і я знову в мотлох
Мій човен у причалу і весь вітер їй віддам
Мої вітрила рвуться нагору
(Оу, чорт)
Ти криєш сильніше, ніж ТГК
Тут дощ із червоного вина, ллє як із душу
Я не можу з тобою бути, також як без тебе,
Але я можу знайти нам нову сушу
Ти криєш сильніше, ніж ТГК
Тут дощ із червоного вина, ллє як із душу
І цей напівсолодкий шторм — лише моя вина
Як плаче океан Шаврона — не втомлюся слухати
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен
Шаврон Оушен