Переклад тексту пісні Sonic X - Thomas Mraz

Sonic X (оригінал)

Я бегу как Соник Икс, мне так сложно на пит-стопах
Все кричат: «Остановись», но я слышу только скорость
В моей голове свист, а из глаз идут слёзы
Не хочу смотреть вниз, моя вера — это космос
Да, я знаю, скоро пропасть, ведь наш мир — это плоскость
Ветер мне не даст упасть, ветер — наш, он свой в доску
Под лавиной ни души, под лавиной лишь Брат
Я бегу, как Усейн Болт, и никто не виноват
Моя скорость как луч, моя скорость — скорость света
Я так тороплюсь жить, но моя душа бессмертна
Позади бумажный мост, не осталось лишь света
Я бегу туда, где ты, в город летнего снега (Эй)
Я бегу как Соник Икс, мне так сложно на пит-стопах
Все кричат: «Остановись», но я слышу только скорость
В моей голове свист, а из глаз идут слёзы
Не хочу смотреть вниз, моя вера — это космос
Да, я знаю, скоро пропасть, ведь наш мир — это плоскость
Ветер мне не даст упасть, ветер — наш, он свой в доску
Под лавиной ни души, под лавиной лишь Брат
Я бегу, как Усейн Болт, и никто не виноват

Sonic X (переклад)

Я біжу як Сонік Ікс, мені так складно на піт-стопах
Всі кричать: «Зупинися», але я чую тільки швидкість
У моїй голові свист, а з очей ідуть сльози
Не хочу дивитися вниз, моя віра — це космос
Так, я знаю, скоро пропасти, адже наш світ — це площина.
Вітер мені не дасть впасти, вітер — наш, він свій у дошку
Під лавиною ні душі, під лавиною лише Брат
Я біжу, як Усейн Болт, і ніхто не винен
Моя швидкість як промінь, моя швидкість - швидкість світла
Я так поспішаю жити, але моя душа безсмертна
Позаду паперовий міст, не залишилося лише світла
Я біжу туди, де ти, в місто літнього снігу (Ей)
Я біжу як Сонік Ікс, мені так складно на піт-стопах
Всі кричать: «Зупинися», але я чую тільки швидкість
У моїй голові свист, а з очей ідуть сльози
Не хочу дивитися вниз, моя віра — це космос
Так, я знаю, скоро пропасти, адже наш світ — це площина.
Вітер мені не дасть впасти, вітер — наш, він свій у дошку
Під лавиною ні душі, під лавиною лише Брат
Я біжу, як Усейн Болт, і ніхто не винен