Переклад тексту пісні Отрочество - Thomas Mraz

Отрочество (оригінал)

Ты меня не вдохновляешь, ты не одиночество
Еще с отрочества я получил пророчество
Ты знаешь как меня зовут и моё отчество
Зови меня Алмас Второй, Ваше Высочество
Никому не нужный уличный интеллигент
Посылает свои факты в уши, что закрыл венец
Гордости, предубеждений это еще не конец
Он напишет картину, что не видел ещё свет
Он положит свои силы, чтобы видеть глазами
То что укрыли люди от себя сами
Уткнувшись носами в мобилы пропитаны током
Он пропитает кисть и занесет ее ввысь
С упрёком смотрит
На свои холсты, как мы слушаем биты
Одинокие типы, нам музы посланы нити
Мискузи, простите, нам дороги истины сути
Ведь муза — это не шлюха, а я не её сутер
Ты меня не вдохновляешь, ты не одиночество
Еще с отрочества я получил пророчество
Ты знаешь как меня зовут и моё отчество
Зови меня Алмас Второй, Ваше Высочество
Ты меня не вдохновляешь, ты не одиночество
Еще с отрочества я получил пророчество
Ты знаешь как меня зовут и моё отчество
Зови меня Алмас Второй, Ваше Высочество
V — значит успех, V — это вендетта
V — это 5 лет, и я буду где-то, но не здесь
V — это мой статус, это мой нейтралитет
V — это как птица та, что летит наверх
Ты меня не вдохновляешь, ты не одиночество
Еще с отрочества я получил пророчество
Ты знаешь как меня зовут и моё отчество
Зови меня Алмас Второй, Ваше Высочество
Ты меня не вдохновляешь, ты не одиночество
Еще с отрочества я получил пророчество
Ты знаешь как меня зовут и моё отчество
Зови меня Алмас Второй, Ваше Высочество
Ты меня не вдохновляешь, ты не одиночество
Еще с отрочества я получил пророчество
Ты знаешь как меня зовут и моё отчество
Зови меня Алмас Второй, Ваше Высочество
It’s too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late
It’s too late
It’s too late, it’s too late
It’s too late
It’s too late

Отрочество (переклад)

Ти мене не надихаєш, ти не самотність
Ще з юності я отримав пророцтво
Ти знаєш як мене звуть і моє по батькові
Клич мене Алмас Другий, Ваша Високість
Нікому не потрібний вуличний інтелігент
Посилає свої факти у вуха, що закрив вінець
Гордості, упереджень це ще не кінець
Він напише картину, що не бачив ще світло
Він покладе свої сили, щоб бачити очима
Те, що вкрили люди від себе самі
Уткнувшись носами в мобілі, просякнуті струмом
Він просочить кисть і занесе її вгору
З доріком дивиться
На свої полотна, як ми слухаємо біти
Самотні типи, нам музи надіслані нитки
Міскузі, вибачте, нам дорогі істини суті
Адже муза - це не повія, а я - не її сутер
Ти мене не надихаєш, ти не самотність
Ще з юності я отримав пророцтво
Ти знаєш як мене звуть і моє по батькові
Клич мене Алмас Другий, Ваша Високість
Ти мене не надихаєш, ти не самотність
Ще з юності я отримав пророцтво
Ти знаєш як мене звуть і моє по батькові
Клич мене Алмас Другий, Ваша Високість
V - значить успіх, V - це вендетта
V — це 5 років, і я буду десь, але не тут
V - це мій статус, це мій нейтралітет
V — це як птах той, що летить нагору
Ти мене не надихаєш, ти не самотність
Ще з юності я отримав пророцтво
Ти знаєш як мене звуть і моє по батькові
Клич мене Алмас Другий, Ваша Високість
Ти мене не надихаєш, ти не самотність
Ще з юності я отримав пророцтво
Ти знаєш як мене звуть і моє по батькові
Клич мене Алмас Другий, Ваша Високість
Ти мене не надихаєш, ти не самотність
Ще з юності я отримав пророцтво
Ти знаєш як мене звуть і моє по батькові
Клич мене Алмас Другий, Ваша Високість
It's too late, it's too late
It's too late, it's too late
It’s too late
It's too late, it's too late
It’s too late
It’s too late