Переклад тексту пісні Hate - Thomas Mraz

Hate (оригінал)

Это неловкое чувство, когда она улетает
Посмотри на небо, видишь?
Там воздушный шарик
Это неловкое чувство, когда она наебала
Ты хочешь всё вернуть назад, но в сердце твоём жало
Этот яд уже в твоей крови, и ты не купишь антидот ни за какие бабки
Всю землю обойти, чтоб его найти, чтоб его найти...
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Я так любил тебя!
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как ты?
Я спрятал строгий взор за темные очки
Решил вопрос я сам
Я вырвал свое сердце и отдал голодным псам
Оттуда валит дым
С этой дыры в груди
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как ты?
Ну а пока - не вижу, не слышу
Ну а пока я тебя ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Я так любил тебя!
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?

Hate (переклад)

Це незручне почуття, коли вона відлітає
Подивися на небо, бачиш?
Там повітряна кулька
Це незручне почуття, коли вона наїбала
Ти хочеш все повернути назад, але в твоєму серці жало
Ця отрута вже у твоїй крові, і ти не купиш антидот ні за які бабки
Всю землю обійти, щоб знайти, щоб знайти...
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Я тебе так любив!
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Скільки таких як я?
Скільки таких як я?
Скільки таких, як ти?
Я сховав суворий погляд за темні окуляри
Вирішив питання я сам
Я вирвав своє серце і віддав голодним псам
Звідти валить дим
З цієї дірки у грудях
Скільки таких як я?
Скільки таких, як ти?
Ну а поки – не бачу, не чую
Ну а поки що я тебе ненавиджу
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Я тебе так любив!
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Я ненавиджу
Скільки таких як я?
Скільки таких як я?
Скільки таких як я?
Скільки таких як я?