Переклад тексту пісні Бездомный - Thomas Mraz

Бездомный (оригінал)

Не могу смотреть в глаза
Я боюсь тебя пускать
Да, я что-то потерял,
Но я уже бегу искать
Если будет по пути
Ты поможешь мне найти
Чувство, что давно остыло
В моей каменной груди
Тук-тук, есть там кто живой
Я давно забытый кокон
На помойке ты нашёл
Бездомный Кенигсбергский кот
Кажется, в моей душе поселился крот
Бездомный, улица — мой дом,
Но разве может быть другим истинный король
Я город свой знаю наизусть
Как свои девять пальцев
Выучен мой путь
Бездомный, бездомный, бездомный
Взгляд томный
Я дитя природы
Я люблю ходить босой
Мой воображаемый друг
Все еще со мной
У меня есть дворец
Он из снега и льда
Я посадил дерево
И построил все сам
Мчусь на каталке
С огромный горы
Вы носите дреды
Я ношу колтуны
Вы спускаете джинсы
я держусь за штаны
Вы едите фастфуд
Мне не надо еды
Отпечатки родные, мы
Опечатки босые, но
С большой буквы по жизни, мы
Рядом с Богом укрыты
Большой материей сверху и
Хрупкой жизнью снизу
Скажи мне, как это возможно
Настолько быть сложно — простыми
Бездомный, улица — мой дом,
Но разве может быть другим истинный король
Я город свой знаю наизусть
Как свои девять пальцев
Выучен мой путь
Бездомный
Улица — мой дом
Бездомный
Кенигсбергский кот
Бездомный
Взгляд томный

Бездомный (переклад)

Не можу дивитися в очі
Я боюсь тебе пускати
Так, я щось втратив,
Але я вже біжу шукати
Якщо буде по дорозі
Ти допоможеш мені знайти
Почуття, що давно охололо
У моїх кам'яних грудях
Тук-тук, є там хтось живий
Я давно забутий кокон
На смітнику ти знайшов
Бездомний Кенігсберзький кіт
Здається, у моїй душі оселився кріт
Бездомний, вулиця - мій будинок,
Але хіба може бути іншим справжній король
Я своє місто знаю напам'ять
Як свої дев'ять пальців
Вивчено мій шлях
Безпритульний, безпритульний, безпритульний
Тяжкий погляд
Я дитя природи
Я люблю ходити босий
Мій уявний друг
Все ще зі мною
У мене є палац
Він зі снігу та льоду
Я посадив дерево
І збудував усе сам
Мчу на каталці
З величезні гори
Ви носите дреди
Я ношу ковтуни
Ви спускаєте джинси
я тримаюся за штани
Ви їсте фастфуд
Мені не треба їжі
Відбитки рідні, ми
Помилки босі, але
З великої літери по життю, ми
Поряд із Богом укриті
Великою матерією зверху та
Крихким життям знизу
Скажи мені, як це можливо
Настільки бути складно - простими
Бездомний, вулиця - мій будинок,
Але хіба може бути іншим справжній король
Я своє місто знаю напам'ять
Як свої дев'ять пальців
Вивчено мій шлях
Бездомний
Вулиця - мій будинок
Бездомний
Кенігсберзький кіт
Бездомний
Тяжкий погляд