Переклад тексту пісні Will You Let Me Know - Thomas Anders

Will You Let Me Know (оригінал)

Gently I hold your hand
All I can think of is to take you in my arms
There’s a full moon tonight
Girl, in your eyes the stars are shining twice as bright
This is for you
I’ll wait if you show me how
Were it for me I’d kiss you now
Will you let me know
When the time is right
Will you give me a sign
I don’t wanna mess this up, no Will you let me know
When your heart is sure
You can trust in this love
What’s it take to make you feel secure
I watch you across the room
Baby, sometimes the longong’s more than I can stand
Wanting too much too fast
Is it wrong if we both know it’s gonna last
This is for you
I’m playing the waiting game
'S long as I know you feel the same
You say it gets sweeter the longer the wait
You say for the real thing it’s never too late
I’ll do whatever you say
I won’t let you ever, never ever get away

(переклад)

Я ніжно тримаю твою руку
Все, про що я можу думати, — це взяти тебе на руки
Сьогодні вночі повний місяць
Дівчино, у твоїх очах зірки сяють вдвічі яскравіше
Це вам
Я зачекаю, якщо ви покажете мені як
Якби я я поцілував тебе зараз
Ви дасте мені знати
Коли настав час
Ви дасте мені знак
Я не хочу зіпсувати це, ні . Ви дасте мені про це знати
Коли твоє серце впевнене
Ви можете довіряти цій любові
Що потрібно , щоб почути себе в безпеці
Я спостерігаю за тобою через всю кімнату
Дитинко, іноді лонгонг більше, ніж я витримую
Бажання занадто багато занадто швидко
Це не якщо ми обидва знаємо, що це триватиме
Це вам
Я граю в гру очікування
Поки я знаю, що ви відчуваєте те саме
Ви кажете, що стає солодшим, чим довше чекати
Ви кажете, що ніколи не пізно
Я зроблю все, що ти скажеш
Я не дозволю тобі ніколи, ніколи не втекти