Переклад тексту пісні Modern Talking (Connect The Nation) - Thomas Anders

Modern Talking (Connect The Nation) (оригінал)

I’m checkin' my phone, my Facebook account
I got the world in my hands
I know what’s up on the right side of town
Always in touch with my friends
Flightmode is on, on my way to cloud number nine
If this is wrong, I don’t wanna be right
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Never alone 'cause my friends ar around
Every day, every night
Snding the message all over the world
I see the screen, I’m alright
Surfing the world, I can feel this new energy
This is my time I just wanna be free
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever

Modern Talking (Connect The Nation) (переклад)

Я перевіряю свій телефон, свій акаунт Facebook
Я тримаю світ у своїх руках
Я знаю, що відбувається в правій частині міста
Завжди на зв’язку зі своїми друзями
Flightmode увімкнено, я їду до хмари номер дев’ять
Якщо це не правильно, я не хочу бути правим
Сучасна розмова, спілкування
Давай, об’єднаймо націю
Сучасна розмова, збирайтеся разом
Ми можемо зробити так, щоб це тривало вічно
Сучасна розмова, спілкування
Давай, об’єднаймо націю
Сучасна розмова, збирайтеся разом
Ми можемо зробити так, щоб це тривало вічно
Ніколи не один, тому що мої друзі навколо
Щодня, щоночі
Надсилаючи повідомлення по всьому світу
Я бачу екран, я в порядку
Подорожуючи по світу, я відчуваю цю нову енергію
Це мій час, я просто хочу бути вільним
Сучасна розмова, спілкування
Давай, об’єднаймо націю
Сучасна розмова, збирайтеся разом
Ми можемо зробити так, щоб це тривало вічно
Сучасна розмова, спілкування
Давай, об’єднаймо націю
Сучасна розмова, збирайтеся разом
Ми можемо зробити так, щоб це тривало вічно
Сучасна розмова, спілкування
Давай, об’єднаймо націю
Сучасна розмова, збирайтеся разом
Ми можемо зробити так, щоб це тривало вічно
Сучасна розмова, спілкування
Давай, об’єднаймо націю
Сучасна розмова, збирайтеся разом
Ми можемо зробити так, щоб це тривало вічно
Сучасна розмова, спілкування
Давай, об’єднаймо націю
Сучасна розмова, збирайтеся разом
Ми можемо зробити так, щоб це тривало вічно