| Viva La Vida (оригінал) | Viva La Vida (переклад) |
|---|---|
| Es brennt heute Nacht, wir bleiben heut' wach | Сьогодні вночі він горить, ми не спимо сьогодні |
| Was passiert steht in den Sternen | Те, що відбувається, написано в зірках |
| Musik und Wein, der Mond für uns allein | Музика і вино, місяць собі |
| Und das Rauschen der Wellen in der Ferne | І шум хвиль вдалині |
| Wir fühlen uns leicht wie der Sommerwind | Ми відчуваємо себе легкими, як літній вітер |
| Du an meiner Seite und das Leben stimmt | Ти поруч зі мною, і життя правильне |
| Ein wahr gewordener Traum und wir mittendrin | Мрія здійснилася, і ми посередині |
| Viva la vida, viva l’amor | Viva la vida, viva l'amor |
| Dem Glück so nah wie nie zuvor | Ближче до щастя, ніж будь-коли |
| Viva la vida, das ist unsre Zeit | Viva la vida, це наш час |
| Viva la vida, ein Hoch auf das Leben | Viva la vida, вітаємо життя |
| Hier mit dir, es kann nichts schöneres geben | Тут з тобою нічого прекрасніше бути не може |
| Viva la vida, das ist unsre Zeit | Viva la vida, це наш час |
| Spürst du die Magie, das Adrenalin? | Ви відчуваєте магію, адреналін? |
| Die Liebe lässt uns keine Wahl | Любов не залишає нам вибору |
| Wir fliegen Herz an Herz einfach himmelwärts | Ми просто летимо від серця до серця до неба |
| Ohne Angst vor dem Fall | Без страху впасти |
| Wir fühlen uns frei wie der Sommerwind | Ми почуваємося вільними, як літній вітер |
| Ein Augenblick, den uns keiner nimmt | Мить, яку ніхто не може відняти у нас |
| Ein wahr gewordener Traum und wir mittendrin | Мрія здійснилася, і ми посередині |
| Viva la vida, viva l’amor | Viva la vida, viva l'amor |
| Dem Glück so nah wie nie zuvor | Ближче до щастя, ніж будь-коли |
| Viva la vida, das ist unsre Zeit | Viva la vida, це наш час |
| Viva la vida, ein Hoch auf das Leben | Viva la vida, вітаємо життя |
| Hier mit dir, es kann nichts schöneres geben | Тут з тобою нічого прекрасніше бути не може |
| Viva la vida, das ist unsre Zeit | Viva la vida, це наш час |
| Wir fühlen uns leicht wie der Sommerwind | Ми відчуваємо себе легкими, як літній вітер |
| Du an meiner Seite und das Leben stimmt | Ти поруч зі мною, і життя правильне |
| Ein wahr gewordener Traum und wir mittendrin | Мрія здійснилася, і ми посередині |
| Viva la vida, viva l’amor | Viva la vida, viva l'amor |
| Dem Glück so nah wie nie zuvor | Ближче до щастя, ніж будь-коли |
| Viva la vida, das ist unsre Zeit | Viva la vida, це наш час |
| Viva la vida, ein Hoch auf das Leben | Viva la vida, вітаємо життя |
| Hier mit dir, es kann nichts schöneres geben | Тут з тобою нічого прекрасніше бути не може |
| Viva la vida, das ist unsre Zeit | Viva la vida, це наш час |
| Viva la vida | Viva la vida |
Переклад тексту пісні Viva La Vida - Thomas Anders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva La Vida , виконавця -Thomas Anders
Пісня з альбому: Ewig mit Dir
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2016 | |
| 2014 |