Переклад тексту пісні Shipwrecked - Thomas Anders

Shipwrecked (оригінал)

I have never felt so alone
As helpless as this before
Cast away on a dark and hostile shore
You were temptation I could not resist
The promise of love ever after
High on the Waves of joy, I never looked down
To see the reefs of disaster
You left me Shipwrecked
You left me Shipwrecked
You said you felt like singing
The moment our hands entwined
Even then I sailed on the tides of time
Too soon I gave you more than I could
My heart set on distant horizons
Too late to turn when I found you gone
My cargo of dreams capsizing
Shipwrecked with these memories
I pray for the day
You’ll come back and rescue me
Shipwrecked, what am I to do
How can I survive
Lost in a world without you Y
You were temptation I could not resist
The promise of love ever after
High on the Waves of joy, I never looked down
To see the reefs of disaster

(переклад)

Я ніколи не відчував себе таким самотнім
Такий безпорадний, як і раніше
Викиньте на темний і ворожий берег
Ви були спокусою, я не міг встояти
Обіцянка кохання назавжди
Високо на хвилях радості я ніколи не дивився вниз
Щоб побачити рифи катастрофи
Ти залишив мене Корабльною аварією
Ти залишив мене Корабльною аварією
Ти сказав, що хочеш співати
У той момент, коли наші руки переплелися
Навіть тоді я плив на припливах часу
Занадто рано я дав тобі більше, ніж міг
Моє серце кинулося в далекі горизонти
Занадто пізно вертатися, коли я застала, що тебе немає
Мій вантаж мрії перекидається
З цими спогадами потерпів корабельну аварію
Я молюсь за день
Ти повернешся і врятуєш мене
Потерпів корабельну аварію, що мені робити
Як я можу вижити
Загублений у світі без тебе Y
Ви були спокусою, я не міг встояти
Обіцянка кохання назавжди
Високо на хвилях радості я ніколи не дивився вниз
Щоб побачити рифи катастрофи