Переклад тексту пісні One Thing - Thomas Anders

One Thing (оригінал)

My hands at the wheel, my eyes of the seeing your fame
My heart is excited, I’m back with a someone got a nay
A star of the pilgrim, I swear, looks me right in the eye
It’s talking to me now, I’m sure, as I’m passing by
I wanna be in America
Where the desert meets the sky
I wanna be in America
Where’s the love and oceans, love and oceans
One thing — I always wanted something new
One thing — I’m turning on the love failed you
Love can be so exciting
One thing — I always wanted something new
One thing — I’m turning on the love failed you
My house on the hill and a car full of plastic and chrome
The radio’s passing, I feel like I finally go home
I drive through the canyon where is the air that I breathe
It’s cold here in heaven but hell — it don’t matter to me
I wanna stay in America
Where the desert meets the sky
I wanna be in America
Where’re the love and oceans, love and oceans
(Only I wanna)
(Only wanna be with)
(Only I wanna)
(Only wanna be with)
(Only I wanna)
I wanna be with you!..

(переклад)

Мої руки за кермом, мої очі бачу твою славу
Моє серце схвильовано, я повернувся з комусь ні
Зірка паломника, клянусь, дивиться мені прямо в очі
Я впевнений, що зараз розмовляє зі мною, коли я проходжу повз
Я хочу бути в Америці
Де пустеля зустрічається з небом
Я хочу бути в Америці
Де любов і океани, любов і океани
Одне — я завжди хотів чогось нового
Одне — я вмикаю любов, яка підвела вас
Любов може бути такою захоплюючою
Одне — я завжди хотів чогось нового
Одне — я вмикаю любов, яка підвела вас
Мій будинок на горі та автомобіль, повний пластику та хрому
Радіо закінчується, я відчуваю, що нарешті повертаюся додому
Я їду через каньйон, де повітря, яким я дихаю
Холодно тут, у раю, але в пеклі — це не має значення для мене
Я хочу залишитися в Америці
Де пустеля зустрічається з небом
Я хочу бути в Америці
Де любов і океани, любов і океани
(Тільки я хочу)
(лише хочу бути з)
(Тільки я хочу)
(лише хочу бути з)
(Тільки я хочу)
Я хочу бути з тобою!..