Переклад тексту пісні Love of My Own - Thomas Anders

Love of My Own (оригінал)

You, you can make a dream come true
You can help me find the magic inside
Mmm, girl, my lonely nights are through
And all I wanna be is here with you
Spent my life looking for you
And now I’ll just adore you
I found a love of my own
Never run away
I found a heart and a home
Where I’m gonna stay
I wanna love you, baby
(Wanna love you, baby)
I found a love of my own
Love of my own
You are the mystery of night
You’re the one I carry deep in my heart
Mmm, there’s one thing I want you to know
I never, never, evr let you go
Spent my life looking for you
And now I just ador you
I found a love of my own
Never run away
I found a heart and a home
Where I’m gonna stay
I wanna love you, baby
(Wanna love you, baby)
I found a love of my own
Love of my own
Baby I’m in love, yeah, so in love
Will you be, will you be my baby?
I’ve got a love of my own
I’m begging you to stay

Love of My Own (переклад)

Ви можете здійснити мрію
Ви можете допомогти мені знайти магію всередині
Ммм, дівчино, мої самотні ночі пройшли
І все, що я хочу бути — тут, з тобою
Провів своє життя, шукаючи тебе
А тепер я просто обожнюю тебе
Я знайшов власну любов
Ніколи не тікайте
Я знайшов серце та дім
Де я зупинюся
Я хочу тебе любити, дитино
(Хочу любити тебе, дитино)
Я знайшов власну любов
Своє власне кохання
Ти таємниця ночі
Ти той, кого я ношу глибоко в серці
Ммм, я хочу, щоб ви знали одну річ
Я ніколи, ніколи, ніколи не відпускаю тебе
Провів своє життя, шукаючи тебе
А тепер я просто обожнюю тебе
Я знайшов власну любов
Ніколи не тікайте
Я знайшов серце та дім
Де я зупинюся
Я хочу тебе любити, дитино
(Хочу любити тебе, дитино)
Я знайшов власну любов
Своє власне кохання
Дитина, я закоханий, так, так закоханий
Ти будеш, ти будеш моєю дитиною?
Я маю власну любов
Я благаю вас залишитися